Detective

No Doubt

Original Tradução Original e tradução
Detective

Peek in, sneak about
Peek in, sneak about
Your broken hearted detective

Hey girl, save the liar
Can't you see his pants on fire?
Hey girl, save the liar
Can't you see his pants on fire?

My back it hurts again
It aches like history
Cottonmouth and all lit up
You're smiling back at me

But I feel you must have failed me
Once again you've let me down
My confidence below my knees now
I need to find you out

Peek in, sneak about
I'm gonna snoop and call you out
I caught you, your hands are red
Now I'm your broken hearted detective

Hey Lover why the gun?
Hold on I'm almost there
It's too late you've killed the trust
Don't act so unaware

So why are you so destructive?
Do you realize what you've done?
You can't bring it back to life now
What are you running from?

Peek in, sneak about
I'm gonna snoop and call you out
I caught you, your hands are red
Now I'm your broken hearted detective

I don't like the way I feel
I just want you to be real

Hey girl, save the liar
Can't you see his pants on fire?
Hey girl, save the liar
Can't you see his pants on fire?

I'm rummaging through your closet
Imagining all the worst thoughts

Peek in,sneak about
I'm gonna snoop and call you out
I caught you, your hands are red
Now I'm your broken hearted detective

Detetive

Espreitar, procurar
Espreitar, procurar
Seu detetive de coração partido

Ei garota, salve o mentiroso
Você não pode ver essas calças no fogo?
Ei garota, salve o mentiroso
Você não pode ver essas calças no fogo?

Minhas costas doem novamente
Dói como uma aula de história
Cottonmouth está toda iluminada
Você está sorrindo para mim

Mais eu sinto que você deve ter me falhado
Mais uma vez você me decepcionou
Minha confiança está abaixo dos joelhos agora
Eu preciso te encontrar fora daqui

Espreitar, procurar
Vou bisbilhotar e chamá-lo para fora
Eu peguei você, suas mãos estão vermelhas
Agora, Eu sou seu detetive de coração partido

Ei amante porque a arma?
Espere, estou quase lá
É tarde demais, você matou a confiança
Não aja tão inconsciente

Então porque você é tão destrutivo?
Você percebe o que você fez?
Você não pode trazê-lo de volta à vida agora
Do que você está fugindo?

Espreitar, procurar
Vou bisbilhotar e chamá-lo para fora
Eu peguei você, suas mãos estão vermelhas
Agora, Eu sou seu detetive de coração partido

Eu não gosto do jeito que eu sinto
Eu só quero que você seja real

Ei garota, salve o mentiroso
Você não pode ver essas calças no fogo?
Ei garota, salve o mentiroso
Você não pode ver essas calças no fogo?

Estou vasculhando seu armário
Imaginando todos os piores pensamentos

Espreitar, procurar
Vou bisbilhotar e chamá-lo para fora
Eu peguei você, suas mãos estão vermelhas
Agora, Eu sou seu detetive de coração partido

Composição: Gwen Stefani / Tom Dumont / Tony Kanal
Enviada por Luísa e traduzida por Nathalia. Legendado por Renata. Revisão por Vitor.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de No Doubt

Ver todas as músicas de No Doubt