Livevil
あのかがやくとき1
しろくすんだあのばしょ
このてにいまとりもどすときさ
いのちのこどうがなりつづけて
こどくにたついしをむねにきざんだ
ひかるそらにうかんだきりが
うみだしたくろいかげ
きみのなかにめばえはじめたちいさなよわさが
そのさびしさはこころのなかこがして
もどれないかこをすてていきる
ふらせたなみだはいつかきっと
かわいただいちをぬらしはじめる
いまはそのむねのひかりとかげをだきしめたままゆこう
ゆれてきえたりそうのすがた
きずついたくろいはねひろげ
まよわずよぞらのはてまでもこえるおもい
Livevil
Aqueles dias gloriosos.
Aquele lugar claro e branco.
O tempo veio para recobrar ambas as memórias.
Ouço o palpitar barulhento da vida,
Desde que decidi estar na minha própria solidão.
A névoa que flutua no ar brilhante
Lança uma sombra negra.
Como uma fraqueza, cresce na sua mente.
A solidão murcha o coração.
Eu sobrevivo jogando-me para longe, nunca retornando ao passado.
As minhas lágrimas devem estar indo penetrar o solo seco
E qualquer dia, vão endurece-lo.
Vamos manter o brilho e a sombra no nosso peito.
Essa figura rolante desaparecendo.
Essas abertas asas negras machucadas.
O pensamento que voa direto para o fim do céu noturno.