Original Tradução Original e tradução
Yo-yo

I'm the kind of girl that likes to dream a lot, dream a lot
Lose myself staring into my coffee cup, coffee cup
You and me easy to see
Why is it a complicated reality?

All the other girls they say you're full of it
And talking shit
I know what the deal is, I can handle it, handle it
You come around, stop messing around
If you wanna be my baby please tell me now

Don't want to be the last to know, oh oh oh
Will it be a yes or no, oh oh oh?
You're swingin' me up
You're swingin' me down
I feel like a yo-yo yo-yo yo-yo

If you would only know what you have done to me, done to me
Every time we met it's like I'm all day long to get ready
Try all the tricks, check out my list
Voodoo, yoga, diet soda, so just look at me now

Don't want to be the last to know, oh oh oh
Will it be a yes or no, oh oh oh?
You're swingin' me up
You're swingin' me down
I feel like a yo-yo yo-yo yo-yo

Don't want to be the last to know oh oh oh
Will it be a yes or no, oh oh oh?
You're swingin' me up
You're swingin' me down
I feel like a yo-yo yo-yo yo-yo

All of the things you sayin'
I'm hangin' on you everyday
All of the things you promised
I'm tryin' so hard to make it work
All of the things you whispered
It gets me crazy everyday
All of the things you talkin'
All of the things you talkin'
I'm in the mirror cryin' for you
Should I come or go?
The way you make me feel so good
It's like no one else
I'm all around your fingers
And I can't let go
I can't let go
I can't let go

Don't want to be the last to know, oh oh oh
Will it be a yes or no, oh oh oh?
You swingin' me up
You swingin' me down
I feel like a yo-yo yo-yo yo-yo

Iôiô

Eu sou do tipo de garota que gosta de sonhar muito, sonhar muito
Me perder enquanto olho para a minha xícara de café, xícara de café
Eu e você, fácil de ver
Por que essa é uma realidade complicada?

Todas essas outras meninas dizem que você está cheio disso
E falando merda
Eu sei qual é o acordo, eu posso lidar com isso, lidar com isso
Você vem por perto, pare de bagunçar
Se você quer ser meu amor por favor me diga agora

Não quero ser a última a saber oh oh oh
Vai ser um sim ou um não? oh oh oh
Me deixando pra cima
Me deixando pra baixo
Eu me sinto como um ioiô, ioiô, ioiô

Se você apenas soubesse o que você tem feito comigo, feito comigo
Toda vez que nos encontramos é como se eu tivesse que me preparar o dia todo
Tente todos os truques, cheque a minha lista
Vodu, ioga, soda diet então olhe para mim agora

Não quero ser a última a saber oh oh oh
Vai ser um sim ou um não? oh oh oh
Me deixando pra cima
Me deixando pra baixo
Eu me sinto como um ioiô, ioiô, ioiô

Não quero ser a última a saber oh oh oh
Vai ser um sim ou um não? oh oh oh
Me deixando pra cima
Me deixando pra baixo
Eu me sinto como um ioiô, ioiô, ioiô

Todas as coisas que você está dizendo
Eu estou acreditando em você todos os dias
Todas as coisas que você prometeu
Eu estou tentando arduamente fazê-las funcionar
Todas as coisas que você sussurrou
Me deixam louca todos os dias
Todas as coisas que você está dizendo
Todas as coisas que você está dizendo
Eu estou no espelho chorando por você
Eu deveria vir ou ir?
O jeito que você me faz sentir é tão bom
É como nenhum outro
Eu estou envolta em seus dedos
E eu não posso sair
Eu não posso sair
Eu não posso sair

Não quero ser a última a saber oh oh oh
Vai ser um sim ou um não? oh oh oh
Me deixando pra cima
Me deixando pra baixo
Eu sinto como um ioiô, ioiô, ioiô

Composição: Dimitri Tikovoi / Maya von Doll / Nicola Roberts
Enviada por Vanádio e traduzida por Guilherme. Legendado por Lais e Isabelle. Revisões por 6 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog