Something In Your Mouth

Nickelback

Original Tradução Original e tradução
Something In Your Mouth

Gotta meet the hottie with the million dollar body
They say it's overbudget, but you'd pay her just to touch it, come on
Needs to hit the big screen, and shoot a little love scene
If Hollywood had called her, she'd be gone before you hollered come on

Dirty little lady with the pretty pink thong
Every sugar daddy hittin' on her all night long
Doesn't care about the money, she could be with anybody
Ain't it funny, how the honey wanted you all along

(You naughty thing)
You're ripping up the dance floor honey
(You naughty woman)
You shake your ass around for everyone
(You're such a mover)
I love the way you dance with anybody
(The way you swing)
And tease them all by sucking on your thumb
It's so much cooler when you never pull it out
'Cause you look so much cuter with something in your mouth

Crafty little lip tricks
Tattoo's on her left hip
She's bending as you're spending there's no end to it so baby come on
Dressed up like a princess
Bettin' that her skin smells
Better than the scent of every flower in the desert come on

Dirty little lady with the pretty pink thong
Every sugar daddy hittin' on her all night long
Doesn't care about the money, she could be with anybody
Ain't it funny how the honey wanted you all along

(You naughty thing)
You're ripping up the dance floor honey
(You naughty woman)
You shake your ass around for everyone
(You're such a mover)
I love the way you dance with anybody
(The way you swing)
And tease them all while sucking on your thumb
It's so much cooler when you never pull it out
'Cause you look so much cuter with something in your mouth

She loves the night scene bar queen
Just living for the fun
taking over every dance floor like shes the only one
In the spotlight
all night kissing everyone
And trying to look so innocent while sucking on her thumb
(So much cooler)
When you never pull it out
(So much cuter)
With something in your mouth

(You naughty thing)
You're ripping up the dance floor honey
(You naughty woman)
You shake your ass around for everyone
I love the way you dance with everybody
(The way you swing)
And tease them all while sucking on your thumb
(You naughty thing)
You're ripping up the dance floor honey
(You naughty woman)
You shake that ass around for everyone
(You're such a mover)
I love the way you dance with everybody
(The way you swing)
And tease them all while sucking on your thumb
It's so much cooler when you never pull it out
'Cause you look so much cuter with something in your

Alguma Coisa na Sua Boca

Tenho que conhecer a gostosa do corpo de um milhão de dólares
Eles dizem que ela está fora do orçamento, mas você pagaria só pra tocá-la, vem cá
Precisamos emplacar no cinema e lançar uma ceninha de amor
Se Hollywood a tivesse chamado, ela teria ido antes de você gritar, vem cá

Mocinha suja com essa linda tanga rosa
Cada velhote rico dando em cima dela durante toda noite
Não se importe com o dinheiro, ela poderia estar com qualquer um
Não é engraçado, mas mesmo assim querida, você está sozinha

(Sua coisa safada)
Você está se rasgando na pista de dança querida
(Sua mulher safada)
Você rebola sua bunda para todo mundo
(Você é mais do que uma instável)
Eu adoro o modo como você dança com qualquer um
(O modo como você balança)
E provoca todos eles enquanto chupa seu dedão
É muito mais legal quando você não "dá pra trás"
Porque você parece muito mais engraçadinha com alguma coisa na sua boca

Astuto labiozinho enganador
Tatuagem no lado esquerdo do seu quadril
Ela se dobra enquanto você se diverte, não há fim para isso,então baby, vem cá
Vestida como uma princesa
Aposto que sua pele cheira
Melhor do que a essência de qualquer flor do deserto, vem cá

Mocinha suja com essa linda tanga rosa
Cada velhote rico dando em cima dela durante toda noite
Não se importe com o dinheiro, ela poderia estar com qualquer um
Não é engraçado, mas mesmo assim querida, você está sozinha

(Sua coisa safada)
Você está se rasgando na pista de dança querida
(Sua mulher safada)
Você rebola sua bunda para todo mundo
(Você é mais do que uma instável)
Eu adoro o modo como você dança com qualquer um
(O modo como você balança)
E provoca todos eles enquanto chupa seu dedão
É muito mais legal quando você não "dá pra trás"
Porque você parece muito mais engraçadinha com alguma coisa na sua boca

Ela adora a cena noturna, rainha do bar
Apenas vivendo por diversão,
Tomando conta de cada pista de dança como se ela fosse a única
Em evidência,
Toda noite, beijando todo mundo
E tentando parecer inocente enquanto chupa seu dedão
(Muito mais legal)
Quando você nunca "dá pra trás"
(Muito mais legal)
Com alguma coisa na sua boca

(Sua coisa safada)
Você está se rasgando na pista de dança querida
(Sua mulher safada)
Você rebola sua bunda para todo mundo
Eu adoro o modo como você dança com qualquer um
(O modo como você balança)
E provoca todos eles enquanto chupa seu dedão
(Sua coisa safada)
Você está se rasgando na pista de dança querida
(Sua mulher safada)
Você rebola sua bunda para todo mundo
(Você é mais do que uma instável)
Eu adoro o modo como você dança com qualquer um
(O modo como você balança)
E provoca todos eles enquanto chupa seu dedão
É muito mais legal quando você não "dá pra trás"
Porque você parece muito mais engraçadinha com alguma coisa na sua...

Composição: Chad Kroeger / Joey Moi / Nickelback / R.J. Lange
Enviada por igor e traduzida por Raphael. Legendado por Janine e guilherme. Revisões por 6 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Nickelback

Ver todas as músicas de Nickelback