Hate Myself

Me Odeio

Hate Myself

Eu não te vejo do jeito que eu deveria
I don't see you like I should
Você parece tão incompreendido
You look so misunderstood
E eu queria poder te ajudar
And I wish I could help
Mas é difícil te ajudar quando eu me odeio
But it's hard when I hate myself

Rezo a Deus com meus braços abertos
Pray to God with my arms open
Se é isso, então me sinto sem esperanças
If this is it, then I feel hopeless
E eu queria poder te ajudar
And I wish I could help
Mas é difícil te ajudar quando eu me odeio
But it's hard when I hate myself

Sim, as madrugadas são as piores para mim
Yeah, late nights are the worst for me
Elas trazem o pior de mim
They bring out the worst in me
Minha mente não para, me fez sentir como se doesse pensar
Mind running, got me feeling like it hurts to think
Se isso é tudo que eu queria, então não quero mais, a vida tem que ser mais do que isso
If this is all that I wanted, I don't want it, gotta be more for me
Todas as crenças centrais
All the core beliefs
E toda manhã eu acordo me sentindo como se eu não tivesse valor algum
And every morning I wake up and feel like I am not worth it
Porque eu estou em guerra com a paz
'Cause I'm at war with peace
Eu vou para o inferno, caminho até o meu cadáver
I go to hell, walk up to the corpse of me
Olho para o corpo e penso: Você não é nada além de pobre e fraco
Look at the body like: You ain't nothing but poor and weak
É meio estranho
It's kinda weird
Ultimamente eu tenho tido a impressão de que a única maneira de eu escapar
Lately I been feeling like the only way for me to get away
É se eu bebesse um pouco
Is if I poured a drink
Isso é mais um engano, mais uma derrota
That's more deceit, more defeat
Isso é realmente o que eu nasci para ser?
Is this really what I'm born to be?
É isso que você ganha por pensar que você é único
That's what you get for thinking you're unique
Tão pobre, mas tão rico
So poor, but I'm so wealthy
Preciso de ajuda, mas você não pode me ajudar
Need help, but you can't help me
O que mais o mundo pode me vender?
What else can the world sell me?
Me diga mentiras, eu ainda as compro como se elas estivessem saindo do estoque
Tell me lies, I still buy 'em like they're going outta stock
Isso não é saudável
But it's not healthy

Eu não te vejo do jeito que eu deveria
I don't see you like I should
Você parece tão incompreendido
You look so misunderstood
E eu queria poder te ajudar
And I wish I could help
Mas é difícil te ajudar quando eu me odeio
But it's hard when I hate myself

Rezo a Deus com meus braços abertos
Pray to God with my arms open
Se é isso, então me sinto sem esperanças
If this is it, then I feel hopeless
E eu queria poder te ajudar
And I wish I could help
Mas é difícil te ajudar quando eu me odeio
But it's hard when I hate myself

Sim, as madrugadas tiram o melhor de mim
Yeah, late nights get the best of me
Elas sabem como me atingir
They know how to get to me
Pensamentos suicidas vêm e vão como se fossem meus convidados
Suicide thoughts come and go like a guest to me
Mas eu não quero morrer, só quero ter um pouco de paz
But I don't wanna die, I just wanna get relief
Então não fale comigo como se eu fosse bem-sucedido
So don't talk to me like you think I'm so successful
O que é sucesso quando a esperança se foi?
What is success when hope has left you?
Eu não sou um porta-voz, sou um disco quebrado
I am not a spokesman, I'm a broken record
Estou cansado de dar entrevistas porque eu me odeio, ah!
I'm sick of doing interviews 'cause I hate myself, agh!
Venha como se fosse tão fácil
Come across like it's so easy
Mas eu sinto que você não precisa de mim
But I feel like you don't need me
E quando eu sinto que você não precisa de mim
When I feel like you don't need me
Então, eu sinto que você não me enxegasse
Then I feel like you don't see me
E então, minha vida para de fazer sentido, sonhando
And my life has no meaning, dreaming
Me rendo, tentando pedir por amor
Hands out, tryna ask for love
Mas quando consigo, eu simplesmente deixo passar
But when I get it, I just pass it up
Jogo fora e penso sobre isso depois
Throw it away and think about it later
Revirando o lixo tentando achar drogas
Digging through the trash for drugs
Queria poder te dar o que você precisa, mas eu simplesmente não consigo
Wish I could give you what you needed, but I can't
Estou com medo porque
I'm scared because

Eu não te vejo do jeito que eu deveria
I don't see you like I should
Você parece tão incompreendido
You look so misunderstood
E eu queria poder te ajudar
And I wish I could help
Mas é difícil te ajudar quando eu me odeio
But it's hard when I hate myself

Rezo a Deus com meus braços abertos
Pray to God with my arms open
Se é isso, então me sinto sem esperanças
If this is it, then I feel hopeless
E eu queria poder te ajudar
And I wish I could help
Mas é difícil te ajudar quando eu me odeio
But it's hard when I hate myself

Eu ando pelas cinzas das minhas paixões
I walk through the ashes of my passions
Relembrando da bagagem no meu caixão
Reminiscing with the baggage in my casket
Me perco nas perguntas que não consigo responder
Get lost in the questions I can't answer
Não suporto quem eu sou, mas isso não importa
Can't stand who I am, but it don't matter
Nós gritamos para sermos livres, mas eu continuo preso
We scream to be free, but I stay captured
Quase me afogando nas minhas próprias derrotas
Knee-deep in defeat of my own actions
Me sinto fraco, mas a paz continua em falta
Feel weak, but the peace that I keep lacking
Continua falando comigo, mas eu simplesmente a rejeito
Keeps speaking to me, but I can't have it
Eu a rejeito
But I can't have it
Continua falando comigo, mas eu simplesmente a rejeito
Keeps speaking to me, but I can't have it
Eu a rejeito
But I can't have it
Continua falando comigo, mas eu simplesmente a rejeito
Keeps speaking to me, but I can't have it

Eu não te vejo do jeito que eu deveria
I don't see you like I should
Você parece tão incompreendido
You look so misunderstood
E eu queria poder te ajudar
And I wish I could help
Mas é difícil te ajudar quando eu me odeio
But it's hard when I hate myself

Rezo a Deus com meus braços abertos
Pray to God with my arms open
Se é isso, então me sinto sem esperanças
If this is it, then I feel hopeless
E eu queria poder te ajudar
And I wish I could help
Mas é difícil te ajudar quando eu me odeio
But it's hard when I hate myself

Eu me odeio
Hate myself
Mas é difícil te ajudar quando eu me odeio
But it's hard when I hate myself
Eu me odeio
Hate myself
Mas é difícil te ajudar quando eu me odeio
But it's hard when I hate myself

Quando eu me odeio
When I hate myself
É meio difícil te ajudar quando eu me odeio
It's kinda hard when I hate myself
Eu me odeio
I hate myself
É difícil te ajudar quando eu me odeio
It's hard when I hate myself