Serpents

Neck Deep

Original Tradução Original e tradução
Serpents

Don't get too close
That place is haunted
Fear not the ghosts
Cos she sent them running

She sleeps beneath the surface
Consorting with the serpents
She strikes without a purpose

A dark face in a corridor
Deceptively beautiful
She's watching you
She's in everything you do
Her kiss it tastes so sweet
But left me with a lethargy
I couldn't shake, I made a grave mistake

I gave her my heart, she didn't want it
Took it anyway and put a dark spell on it
Since then I haven't been the same
Needed a victim and she got it
Took me in with her song, powerless to stop it
Some men don't dare to speak her name

She picked me up from my decline
Healed my wounds with love and wine
Dosed me up and closed my eyes
A taste of poison
She gave me all that I desired
Sung the songs of angel choirs
Preached the words of death and fire and left me burning

I gave her my heart, she didn't want it
Took it anyway and put a dark spell on it
Since then I haven't been the same
Needed a victim and she got it
Took me in with her song, powerless to stop it
Some men don't dare to speak her name

She sleeps beneath the surface
Consorting with the serpents
She strikes without a purpose

Serpentes

Não chegue muito perto
Esse lugar é assombrado
Não temais os fantasmas
Porque ela mandou eles embora

Ela dorme sob a superfície
Passa tempo com as serpentes
Ela ataca sem um propósito

Um rosto escuro em um corredor
Enganosamente bela
Ela está te observando
Ela está em tudo que você faz
Seu beijo tem gosto tão doce
Mas me deixou com uma letargia
Eu não poderia agitar, eu cometi um erro grave

Eu dei a ela meu coração, ela não queria
Levou-o de qualquer maneira e colocou um feitiço escuro sobre ele
Desde então eu não tenho sido o mesmo
Precisava de uma vítima e ela conseguiu
Levou-me com sua canção, impotente para detê-la
Alguns homens não se atrevem a falar o nome dela

Ela me pegou do meu declínio
Curou minhas feridas com amor e vinho
Me deitou e fechou meus olhos
Um gosto de veneno
Ela me deu tudo o que eu desejava
Cantado as canções de coros anjo
Pregou as palavras de morte e fogo e me deixou queimando

Eu dei a ela meu coração, ela não queria
Levou-o de qualquer maneira e colocou um feitiço escuro sobre ele
Desde então eu não tenho sido o mesmo
Precisava de uma vítima e ela conseguiu
Levou-me com sua canção, impotente para detê-la
Alguns homens não se atrevem a falar o nome dela

Ela dorme sob a superfície
Passa tempo com as serpentes
Ela ataca sem propósito

Enviada por João e traduzida por Matheus. Legendado por Ana. Revisão por Sabrina.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Neck Deep

Ver todas as músicas de Neck Deep