December

Neck Deep

Original Tradução Original e tradução
December

Stumbled around the block a thousand times
You missed every call that I had tried
So now I'm giving up
A heartbreak in mid december
You don't give a fuck
You never remember me
While you're pulling on his jeans
Getting lost in the big city
I was looking out our window
Watching all the cars go
Wondering if I'll see chicago
Or a sunset on the west coast
Or will I die in the cold
Feeling blue and alone
I wonder if you'll ever hear this song on your stereo

I hope you get your ball room floor
Your perfect house with rose red doors
I'm the last thing you'd remember
It's been a long lonely december
I wish I'd known that less is more
But I was passed out on the floor
That's the last thing I remember
It's been a long lonely december

Cast me aside to show yourself in a better light
I came out grieving, barely breathing and you came out alright
But I'm sure you'll take his hand
I hope he's better than I ever could have been
My mistakes were not intentions
This is a list of my confessions I couldn't say

Pain is never permanent but tonight it's killing me

I hope you get your ball room floor
Your perfect house with rose red doors
I'm the last thing you'd remember
It's been a long lonely december
I wish I'd known that less is more
But I was passed out on the floor
That's the last thing I remember
It's been a long lonely december

I miss your face
You're in my head
There's so many things that I should have said
A year of suffering, a lesson learned

I hope you get your ball room floor
Your perfect house with rose red doors
I'm the last thing you'd remember
It's been a long lonely december
I wish I'd known that less is more
But I was passed out on the floor
That's the last thing I remember
It's been a long lonely december

Dezembro

Tropeçando pelo quarteirão milhares de vezes
Você perdeu todas as minhas ligações
Então agora eu estou desistindo
Um coração quebrado em meados de dezembro
Você está pouco se fodendo
Você nunca se lembra de mim
Enquanto você está puxando o jeans dele
Se perdendo na cidade grande
Eu estava olhando pela nossa janela
Olhando todos os carros passando
Pensando se verei Chicago
Ou um pôr do sol na costa oeste
Ou se morrerei no frio
Me sentindo deprimido e sozinho
Será que um dia você ouvirá essa musica no seu rádio

Espero que você consiga o seu salão de baile
Sua casa perfeita com rosas vermelhas na entrada
Sou a ultima coisa de que você lembraria
Tem sido um longo e solitário dezembro
Eu deveria saber que menos é mais
Mas eu estava desmaiado no chão
Essa é a última coisa que me lembro
Tem sido um longo e solitário dezembro

Deixe-me de lado pra se mostrar numa luz melhor
Eu saí sofrendo, quase sem respirar e você se saiu bem
Mas tenho certeza que você pegará na mão dele
Eu espero que ele seja melhor do que eu jamais pude ser
Meus erros não foram intencionais
Esta é uma lista das minhas confissões que eu não poderia dizer

Sofrimento não é eterno, mas essa noite está me matando

Espero que você consiga o seu salão de baile
Sua casa perfeita com rosas vermelhas na entrada
Sou a ultima coisa de que você lembraria
Tem sido um longo e solitário dezembro
Eu deveria saber que menos é mais
Mas eu estava desmaiado no chão
Essa é a última coisa que me lembro
Tem sido um longo e solitário dezembro

Sinto falta do seu rosto
Você esta na minha cabeça
Tem muitas coisas que eu deveria ter dito
Um ano de sofrimento, uma lição aprendida

Espero que você consiga o seu salão de baile
Sua casa perfeita com rosas vermelhas na entrada
Sou a ultima coisa de que você lembraria
Tem sido um longo e solitário dezembro
Eu deveria saber que menos é mais
Mas eu estava desmaiado no chão
Essa é a última coisa que me lembro
Tem sido um longo e solitário dezembro

Enviada por João e traduzida por Renata. Legendado por Matheus e mais 2 pessoas. Revisões por 4 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Neck Deep

Ver todas as músicas de Neck Deep