Just Lean

Just lean
It's anyone's call
That is the word of the guy who was hated
By the God of failure
Just lean

No one here is thinking that hard
Death is king now, man hunted to waste life's grace
It is a fool who hides
Because everyone is his eyes and ears

The outlaw
No age can judge him
Truth is always born in the mind
If the thick book
Had shown him the right path
Would it have repeated all?

Just lean
It's anyone's call
That is the word of the guy who was hated
By the God of failure

Just lean
It's anyone's call
That is the word of the guy who followed
The heart without fortune

He'll come, he'll come
For the truth came cloaked in fear
He'll come, he'll come
Before those who warn of dawn
Wild card, wild card
The words of a man who never fails
Just lean

He says: Half the world is my love, oh
It's a mess, but nobody thinks it's a joke
Whether it be a mother, sister, or daughter
Whatever - he doesn't talk about fake love

The outlaw
No age can judge him
Truth is always born in the mind
If the thick book
Had shown him the right path
Would it have repeated all?

Just lean
It's anyone's call
That is the word of the guy who was hated
By the God of failure

Just lean
It's anyone's call
That is the word of the guy who followed
The heart without fortune

Just lean
It's anyone's call
That is the word of the guy envied by
Even the goddess of fate

Just lean
It's anyone's call
That is the word of the guy who loves
Unpolished diamond!

Just lean
It's anyone's call
That is the word of the guy who was hated
By the God of failure

Just lean
It's anyone's call
That is the word of the guy who followed
The heart without fortune

He'll come, he'll come
For the truth came cloaked in fear
He'll come, he'll come
Before those who warn of dawn
Wild card, wild card
The words of a man who never fails
Just lean

Apenas incline-se

Apenas incline-se
É a decisão de qualquer um
Essa é a palavra do cara que foi odiado
Pelo Deus do fracasso
Apenas incline-se

Ninguém aqui está pensando tão profundamente
A morte é rainha agora, o homem caçado para desperdiçar a graça da vida
É um tolo quem se esconde
Porque todos são seus olhos e ouvidos

O fora da lei
Nenhuma idade pode julgá-lo
A verdade sempre nasce na mente
Se o grosso livro
Tivesse mostrado a ele o caminho certo
Teria repetido tudo?

Apenas incline-se
É a decisão de qualquer um
Essa é a palavra do cara que foi odiado
Pelo Deus do fracasso

Apenas incline-se
É a decisão de qualquer um
Essa é a palavra do cara que seguiu
O coração sem fortuna

Ele virá, ele virá
Pois a verdade veio disfarçada de medo
Ele virá, ele virá
Antes daqueles que avisam a aurora
Curinga, curinga
As palavras de um homem que nunca falha
Apenas incline-se

Ele diz: Metade do mundo é meu amor, oh
É uma bagunça, mas ninguém acha que é uma piada
Seja uma mãe, irmã ou filha
Não importa - ele não fala sobre amor falso

O fora da lei
Nenhuma idade pode julgá-lo
A verdade sempre nasce na mente
Se o grosso livro
Tivesse mostrado a ele o caminho certo
Teria repetido tudo?

Apenas incline-se
É a decisão de qualquer um
Essa é a palavra do cara que foi odiado
Pelo Deus do fracasso

Apenas incline-se
É a decisão de qualquer um
Essa é a palavra do cara que seguiu
O coração sem fortuna

Apenas incline-se
É a decisão de qualquer um
Essa é a palavra do cara invejado por
Até mesmo a deusa do destino

Apenas incline-se
É a decisão de qualquer um
Essa é a palavra do cara que ama
Diamante bruto!

Apenas incline-se
É a decisão de qualquer um
Essa é a palavra do cara que foi odiado
Pelo Deus do fracasso

Apenas incline-se
É a decisão de qualquer um
Essa é a palavra do cara que seguiu
O coração sem fortuna

Ele virá, ele virá
Pois a verdade veio disfarçada de medo
Ele virá, ele virá
Antes daqueles que avisam a aurora
Curinga, curinga
As palavras de um homem que nunca falha
Apenas incline-se

Composição: Daisuke Ishiwatari