Hide & Seek

Namie Amuro

Original Tradução Original e tradução
Hide & Seek

Step, Step into the floor
Shake, Shake on the floor
Bounce, Bounce, Bounce, Bounce
Take, Take it to the floor
Shake, Shake on the floor
Hide & Seek, Ah 1 2 Step C'mon

Kondo no Hot na style mo soutou suki nai
Boutou semeteku houkou
Osakirenai shoudou
Hanigai de noukou na mitsu wo motto
Ikenai asobi Shittara ato ni
Modernai kyori (Everyday your eyes on me)
Yureru floor agaru ondo kikoeru kodou
You're feelin' you never never lower your voice

Wah hit the floor "Bang, Bang"
Ashimoto "Bounce, Bounce"
It's time to bang, bang, bang, your head
Ow Kizukeba dandan yamitsuki "Bounce, Bounce"
It's time to bang, bang, bang your head
You wanna catch me (Hide & Seek)
You wanna touch me (Hide & Seek)
Kanari crazy (Hide & Seek)
This is another level
If you wanna get the real thrill
Saa Let's play Kakurenbo
Boy you gonna try to find me

Step, Step into the floor
Take, Take it to the floor
Shake, Shake on the floor
Hide & Seek, Hide & Seek

Step, Step into the floor
Take, Take it to the floor
Shake, Shake on the floor
Hide & Seek, Hide & Seek

Taikutsu tokeijikake Shibaijitate
Maware migi Go away, go away
Mamotte bakari ja nonsense
Douse nara hade ni kimete Once again
Rikutsu janai tte Tatta no ikkai de
Mou zutto kaiten (Are you ready step my way?)
Heitan na Sunday kara Monday Ki no sumu made
You gotta jus' shake shake shake your body

Wah hit the floor "Bang, Bang"
Ashimoto "Bounce, Bounce"
It's time to bang, bang, bang, your head
Ow Kizukeba dandan yamitsuki "Bounce, Bounce"
It's time to bang, bang, bang your head
You wanna catch me (Hide & Seek)
You wanna touch me (Hide & Seek)
Kanari crazy (Hide & Seek)
This is another level
If you wanna get the real thrill
Saa Let's play Kakurenbo
Boy you gonna try to find me

Adokenai soburi Make me say uh uh
Hakkiri to Oh tell me what you wanna do do
Boy you're sexy thing like a gorgeous ring
Sokkeinai furi Sore mo te no uchi
My heart is beatin', Keeps on repeatin'
Arienai suuchi I wanna see your body bounce for me

Wah hit the floor "Bang, Bang"
Ashimoto "Bounce, Bounce"
It's time to bang, bang, bang, your head
Ow Kizukeba dandan yamitsuki "Bounce, Bounce"
It's time to bang, bang, bang your head
You wanna catch me (Hide & Seek)
You wanna touch me (Hide & Seek)
Kanari crazy (Hide & Seek)
This is another level
If you wanna get the real thrill
Saa Let's play Kakurenbo
Boy you gonna try to find me

Hide & Seek!
Hide & Seek!
Hide & Seek!
Hide & Seek!

Esconde-esconde

Ande, ande, ande no chão
Balance, balance, balance no chão
Dance, dance, dance, dance
Pegue isso, pegue isso, pegue isso do chão
Balance, balance, balance no chão
Esconde-esconde, 1,2, Ande vamos lá!

Este estilo quente é tão firme
Nós atacamos com o bastão
Você não consegue controlar este impulso
Há um rico caliente esperando no outro andar
Que conhece o jeito perigoso de se brincar
Você que parece estar tão longe e que não vai voltar (você deve estar com seus olhos em mim)
O chão está tremendo
A temperatura está aumentando .Os corações estão pulando ,você está sentindo o quanto não pode calar a sua voz

Wah, vamos nesse chão "Bang bang"
Você consegue dançar, dançar
É tempo de bang bang bang, você escutou isso mesmo
Ow, depois você vai ser adicionado - dance, dance
É tempo de bang bang bang, você escutou isso mesmo
Você quer me pegar... Esconde-esconde
Você quer me tocar... Esconde-esconde
Isso é tão delirante... Esconde-esconde
Esse é outro andar
Se você quer ter a verdadeira sensação
Vamos lá. Vamos brincar de esconde-esconde
Garoto, você não vai conseguir me achar

Ande, ande, ande no chão
Pegue isso, pegue isso, pegue isso do chão
Balance, balance, balance no chão
Esconde-esconde, esconde-esconde

Ande, ande, ande no chão
Pegue isso, pegue isso, pegue isso do chão
Balance, balance, balance no chão
Esconde-esconde, esconde-esconde

É tão tediante. O relógio marcando o tempo (para acabar com isso)
Gire para a esquerda e fique afastado
Não tente se proteger, isso é uma bosta
Se você vai fazer (strike), faça com o estilo daquela vez... (whah)
Somente agora
Você está balançando (você está pronto para andar do meu jeito?)
Vamos nisso de domingo até segunda
Você vai começar a agitar, agitar, agitar seu corpo

Wah, vamos nesse chão "Bang bang"
Você consegue dançar, dançar
É tempo de bang bang bang, você escutou isso mesmo
Ow, depois você vai ser adicionado - dance, dance
É tempo de bang bang bang, você escutou isso mesmo
Você quer me pegar... Esconde-esconde
Você quer me tocar... Esconde-esconde
Isso é tão delirante... Esconde-esconde
Esse é outro andar
Se você quer ter a verdadeira sensação
Vamos lá. Vamos brincar de esconde-esconde
Garoto, você não vai conseguir me achar

Suas inocentes atitudes me fazem gemer Uh, uh, uh, uh
Claramente, agora, me diga o que você quer que eu faça, faça, faça
Garoto, você é sexy como um anel de brilhantes
Um fôlego sem cortes é um dos meus truques
Meu coração está batendo, mantendo-me repetindo
Eu não consigo parar. Agora eu quero ver seu corpo pulando em mim

Wah, vamos nesse chão "Bang bang"
Você consegue dançar, dançar
É tempo de bang bang bang
Ow, depois você vai ser adicionado - dance, dance
É tempo de bang bang bang, você escutou isso mesmo
Você quer me pegar... Esconde-esconde
Você quer me tocar... Esconde-esconde
Isso é tão delirante... Esconde-esconde
Esse é outro andar
Se você quer ter a verdadeira sensação
Vamos lá. Vamos brincar de esconde-esconde
Garoto, você não vai conseguir me achar

Esconde-esconde!
Esconde-esconde!
Esconde-esconde!
Esconde-esconde!

Enviada por Ryu e traduzida por Danilo. Revisões por 3 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Namie Amuro

Ver todas as músicas de Namie Amuro