Mersal

Mersal

Mersal

Estrela na espessura do seu doce
Nejma fi smeki ya hloua
Amaldiçoa sua boca, envia um transmissor, água
Tedhoui ala ayemek, tebathlek mersel, ya maa

Você desperdiça a noite feliz, cansada de dormir
You waste away the blissful night, worn out to sleep
A solidão dói profundamente, enterrando a luz
Loneliness hurts deep, burying the light
Diga meu nome na neblina dos seus pensamentos
Say my name in the haze of your thoughts
E me trazer de volta à vida
And bring me back to life

É hora de olharmos para trás do véu
It's time we've looked behind the veil
E deixou para trás esse baile de máscaras
And left behind this masquerade
Alinhamento do universo
Universe align
É hora de você ver os sinais
It's time for you to see the signs

Estrela na espessura do seu doce
Nejma fi smeki ya hloua
Amaldiçoa sua boca, envia um transmissor, água
Tedhoui ala ayemek, tebathlek mersel, ya maa
Diga meu nome na neblina dos seus pensamentos
Say my name in the haze of your thoughts
E logo estarei à vista
And soon I'll be in sight

É hora de olharmos para trás do véu
It's time we've looked behind the veil
E deixou para trás esse baile de máscaras
And left behind this masquerade
Alinhamento do universo
Universe align
É hora de você ver os sinais
It's time for you to see the signs

Alinhamento do universo para você e eu
Universe align for you and I
Universo alinhar a quem somos
Universe align to who we are
É hora de vermos os sinais
It's time for us to see the signs
Universo alinhar a quem somos
Universe align to who we are

É hora de olharmos para trás do véu
It's time we've looked behind the veil
E deixou para trás esse baile de máscaras
And left behind this masquerade
Alinhamento do universo
Universe align
É hora de você ver os sinais
It's time for you to see the signs

Se você tem um longo tempo, ou não seja abençoado com isso
Leou lilek tal ou el sbeh baiid
Seu cavalo tem um novo dia
Fi khyelek chams ou nhar jdid
Alinhamento do universo
Universe align
É hora de vermos os sinais
It's time for us to see the signs
Universo alinhar a quem somos
Universe align to who we are
Alinhamento do universo para você e eu
Universe align for you and I