Appelle Mon Numéro

Chame Meu Número

Appelle Mon Numéro

Quem entra na história
Qui entre dans l'histoire
Entra no escuro
Entre dans le noir
História de se ver
Histoire d'y voir
Os mais belos gestos
Mon plus beau geste

Tenho um travesseiro de noite
J'ai un pillow du soir
Um travesseiro de estrelas
Un pillow de star
Sem travesseiro, não tenho
Sans pillow je n'ai
Mais desejo de ser
Plus l'envie d'être

Quem entra na história
Qui entre dans l'histoire
Se esconde em uma sombra
Cache derrière un fard, noir
Com medo dos olhares
La peur des regards
Que faz doer e machucar
Qui glissent et blessent

Tenho um travesseiro de plumas
J'ai un pillow en plumes
Em forma de lua
En forme de lune
Em forma de duna
En forme de dune
Refazendo os gestos
Refais le geste

Chame meu número
Appelle mon numéro
Não tenho humor
J'humeur à zéro
Chame meu número
Appelle mon numéro
Tenho sangue muito quente
J'ai le sang si chaud
Chame meu número
Appelle mon numéro
Vem, me desnude
Viens dans mon sillage
Não tão sábio
Ni trop sage
Nem colagem
Ni collage
É justo o que me falta
Juste ce qu'il me faut

Chame meu número
Appelle mon numéro
Componha minha vida
Compose ma vie
Chame meu número
Appelle mon numéro
Faça-me 'hallalil'
Fais-moi l'hallali
Chame meu número
Appelle mon numéro
Me dê um 'lá'
Donne-moi le la
Lalalala
Lalalala
Lalalala
Lalalala
Chama-me
Appelle-moi

Quem entra na história
Qui entre dans l'histoire
Entra no escuro
Entre dans le noir
Veludo de um boudoir
Velours d'un boudoir
E pelo resto
Et pour le reste

Tenho um travesseiro lanoso
J'ai un pillow duvet
Sem pelos
Sans pilosité
Sem travesseiro não tenho
Sans pillow je n'ai
Mas a nada a por
Plus rien à mettre

Alegoria, venha
Allégorie, viens là
Ultraje das emoções
Délit de l'émoi
O meu lá, é
Mon au-delà, c'est l'I
Embriaguez de gestos
Vresse du geste

À loucura, tenho 'l'a...lo'
À la folie j'ai l'a lo
Que me diz: para a cama, já
Qui me dit: Au lit, là!
A melhora é
L'embellie c'est l'o
Caixa de sonhos
Reiller, de rêve

Chame meu número
Appelle mon numéro
Não tenho humor
J'humeur à zéro
Chame meu número
Appelle mon numéro
Tenho sangue muito quente
J'ai le sang si chaud
Chame meu número
Appelle mon numéro
Vem, me desnude
Viens dans mon sillage
Não tão sábio
Ni trop sage
Nem colagem
Ni collage
É justo o que me falta
Juste ce qu'il me faut

Chame meu número
Appelle mon numéro
Componha minha vida
Compose ma vie
Chame meu número
Appelle mon numéro
Faça-me 'hallalil'
Fais-moi l'hallali
Chame meu número
Appelle mon numéro
Me dê um 'lá'
Donne-moi le la
Lalalala
Lalalala
Lalalala
Lalalala
Chama-me
Appelle-moi