21Miles

21 Milhas

21Miles

Quando eu olhei em seus olhos
When I looked in your eyes
Não havia mais nada
There was nothing left
Uma concha vazia é o que você era, eu não te enxerguei lá
An empty shell is what you were don't see you there
A razão pela qual você sorri
The reason why you smile
Você está com medo de alguma coisa, não é?
You're afraid of something right?
Qual é a razão por trás disso, você nem mesmo sabe
What is the reason behind if you don't even know

E eles dizem que por trás do seu sorriso se esconde um rosto triste
And they say that your smile behind it is a sad face
Desfaça e descarte-o do seu caminho
Take it back and throw away your way

Eu quero
I wanna
Ver você do jeito que você é
See you just the way you are
Conhecer você simplesmente do jeito que você é
Know you just the way you are
Por quantas vezes você já sorriu e quantas já chorou
Nande owaratemo namida nagashitemo
Eu estarei apenas onde você estiver
I'll be just where you are
Eu sentirei simplesmente onde você está
I'll feel just where you are
Até o momento em que você conseguir caminhar sem mim
Boku ga inakutemo itsuga kawareru sono toki made

Assim como você normalmente sorri, apenas vá em frente e chore
Like usually you smile, just go ahead and cry
Hoje é um dia você em que pode ser você mesmo
Today is a day you can be yourself now
Agora está tudo bem
It's ok
E basta ser você mesmo, e isto é o melhor para você
And just be yourself, and it's the best for you
Não há nada de que você precise ter medo
There's nothing you have to be afraid of
Está tudo bem
It's allright

Você pode descansar em qualquer lugar
Doko ni tatte iindayo
Às vezes nós definhamos antes de começarmos a florescer
Karete shimatta tokiniwa mata saki hajimeru made zutto
Oh, baby
Oh baby
Você sempre seguiu sozinho, incluindo agora
Itsu datte kimi wa sou yatte hitori de ima mo

Eu quero
I wanna
Ver você do jeito que você é
See you just the way you are
Conhecer você simplesmente do jeito que você é
Know you just the way you are
Saber quantas vezes você sorriu e o quanto já chorou
Nande owaratemo namida nagashitemo
Eu estarei exatamente onde você estiver
I'll be just where you are
Eu sentirei onde você está
I'll feel just where you are
Até que chegue o momento em que você possa caminhar sem mim
Boku ga inakutemo itsuga kawareru sono toki made

E os sentimentos que você guardou até o fim
Saigomade zutto kakaeta omoi o
Agora você os transforma em lágrimas
Ima namida ni kae rarete iru kimi wa