Ashes
My Epic
Cinza
Ashes
Ele viu queimar, mas não longe
He saw it burn but not away
Ele não viu cinzas, mas sentiu o calor em seu rosto
He saw no ash but felt the heat on his face
Se alguma vez houvesse alguma esperança que pudéssemos ficar por conta própria
If there was ever any hope we could stand on our own
Foi esmagado pelo que ele viu naquela montanha
It was crushed by what he saw on that mountain
A glória da última casa é muito maior do que a primeira
The glory of the latter house is much greater than the former one
E nunca foi na estrutura, mas o próprio Construtor
And it was never in the structure but the Builder himself
E nada permanecerá para sempre se não for novo novamente
And nothing will remain forever if it's not made new again
Eu me lembro que nem toda chuva pára de cair quando a terra é nutrida
I remember that not every rain stops falling down when the earth is nourished
Eu posso ver agora que nem todas as chamas são mantidas constantes queimando até que a madeira é cinzas
I can see now that not every flame is kept steady burning till the wood is ash
Eu não vou conseguir se você não me refazer
I'm not going to make it if you don't remake me
Não, eu nunca vou fazer isso a menos que você me refaza
No I won't ever make it unless you remake me
Levarei a graça como uma chama
I'll carry grace like a flame
Só você pode refinar, perfeito, perfeito
Only you can refine, perfect, perfect
Encontre-me nas coisas para ficar
Find me in the things to stay
Queime-nos brilhantes, mas não longe, brilhantes, mas não longe
Burn us bright but not away, bright but not away
Levarei a graça como uma chama
I'll carry grace like a flame
Só você pode refinar, perfeito, perfeito
Only you can refine, perfect, perfect
Tire tudo o que resta
Strip away all that remains
Queime-nos brilhantes, mas não longe, brilhantes, mas não longe
Burn us bright but not away, bright but not away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de My Epic e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: