Without You

My Darkest Days

Original Tradução Original e tradução
Without You

If I had my way
I'd spend every day right by your side
And if I could stop time
Believe me I'd try for you and I
And each moment your gone
Is a moment to long in my life
So stay right here, right now

Cuz' without you I'm a disaster
(The moment you go)
And your my ever after
(Just thought you should know)
Cuz I need to know your answer
(Just say you'll stay with me)
I want you to say your gunna stay with me
(Just say you'll stay with me)
I die every day that your away from me

If the world stops to spin
You could start it again with just one smile
If the seas turn to sand
With the wave of your hand it would rain for miles
But the thought of you gone
Makes everything wrong in my life
So stay right here, right now

Cuz' without you I'm a disaster
(The moment you go)
And your my ever after
(Just thought you should know)
Cuz I need to know your answer
(Just say you'll stay with me)
I want you to say your gunna stay with me
(Just say you'll stay with me)
I die every day that your away from me

My heart breaks with every beat
I cant explain what you do to me
So just say you'll promise me
Please, take me if you ever leave
But the thought of you gone
Makes everything wrong in my life
So stay right here, right now

Cuz' without you I'm a disaster
(The moment you go)
And your my ever after
(Just thought you should know)
Cuz I need to know your answer
(Just say you'll stay with me)
I want you to say your gunna stay with me
(Just say you'll stay with me)
I die every day that your away from me

So just say you'll promise me
Please, take me if you ever leave
My heart breaks with every beat
I die everyday that your away from me

Sem Você

Se eu tivesse meu caminho
Eu passaria cada dia do seu lado
E se eu pudesse parar o tempo
Acredite em mim, eu irei tentar por eu e você
E em cada momento em que você parte
É muito tempo em minha vida
Portanto, fique aqui mesmo, agora mesmo

Porque sem você eu sou um desastre
(O momento em que você vai)
E você será minha para sempre
(Eu achei que você deveria saber)
Porque eu preciso saber sua resposta
(Basta dizer que você vai ficar comigo)
Eu quero que você diga que vai ficar comigo
(Basta dizer que você vai ficar comigo)
Eu morro a cada dia que você vai pra longe de mim

Se o mundo parar de girar
Você pode iniciá-lo novamente com apenas um sorriso
Se o mar virar areia
Com o aceno de sua mão que iria chover por milhas
Mas o pensamento de que você foi
Faz tudo errado na minha vida
Portanto, fique aqui mesmo, agora mesmo

Porque sem você eu sou um desastre
(O momento em que você vai)
E você será minha para sempre
(Eu achei que você deveria saber)
Porque eu preciso saber sua resposta
(Basta dizer que você vai ficar comigo)
Eu quero que você diga que vai ficar comigo
(Basta dizer que você vai ficar comigo)
Eu morro a cada dia que você fica longe de mim

Meu coração dói a cada batida
Eu não posso explicar o que você faz comigo
Então, basta dizer que você vai me prometer
Por favor, me leve se for me deixar
Mas o pensamento de que você se foi
Faz tudo errado na minha vida
Portanto, fique aqui mesmo, agora mesmo

Porque sem você eu sou um desastre
(O momento em que você vai)
E você será minha para sempre
(Eu pensei que você deveria saber)
Porque eu preciso saber sua resposta
(Basta dizer que você vai ficar comigo)
Eu quero que você diga que vai ficar comigo
(Basta dizer que você vai ficar comigo)
Eu morro a cada dia você fica longe de mim

Então, basta dizer que você vai me prometer
Por favor, me leve se for me deixar
Meu coração dói a cada batida
Eu morro todos os dias que você fica longe de mim

Composição: Chad Kroeger
Enviada por Regiane e traduzida por Nicolas. Legendado por Leticia e Juliano. Revisões por 3 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de My Darkest Days

Ver todas as músicas de My Darkest Days