The Only Hope For Me Is You

My Chemical Romance

Original Tradução Original e tradução
The Only Hope For Me Is You

Remember me
Remember me
Remember me
Remember me
Remember me
Remember me

Where, where will you stand?
When all the lights go out
Across these city streets
Where were you when
All of the ambers fell
I still remember them
Covered in ash, covered in glass
Covered in all my friends
I still think of the bombs they build

If there's a place that I could be
Than I'd be another memory
Can I be the only hope for you
Because you're the only hope for me
And if we can't find where we belong
We'll have to make it on our own
Face all the pain and take it out
Because the only hope for me
Is you alone

How it should be?
Many years after the disasters that we've seen
What have we learned?
Other than people burn in purifying flame

I say it's okay
I know you can tell
Though you can see me smile
I still think of the guns they sell

If there's a place that I could be
Then I'd be another memory
Can I be the only hope for you
Because you're the only hope for me
And if we can't find where we belong
We'll have to make it on our own
Face all the pain and take it out
Because the only hope for me
Is you alone

The only hope for me
The only hope for me
Is you, the only hope for me
Is you, the only hope for me
Is you, the only hope for me
Is, you the only hope

If there's a place that I could be
Than I'd be another memory
Can I be the only hope for you
Because you're the only hope for me
And if we can't find where we belong
We'll have to make it on our own
Face all the pain and take it out
Because the only hope for me
Is you alone

The only hope for me is you
The only hope for me is you
The only hope for me is you
The only hope for me is you
Alone

Remeber me
Remeber me
Remeber me
Remeber me

A Única Esperança Pra Mim É Você

Lembre-se de mim
Lembre-se de mim
Lembre-se de mim
Lembre-se de mim
Lembre-se de mim
Lembre-se de mim

Onde, onde você ficará
Quando todas as luzes se apagarem?
Em todas as ruas da cidade
Onde você estava quando
Todos os âmbares caíram?
Eu ainda me lembro deles
Cobertos em cinzas, cobertos em vidro
Cobertos em todos meus amigos
Eu ainda penso nas bombas que eles construíram

Se existe um lugar que eu possa estar
Então eu seria mais uma memória
Posso ser a única esperança pra você?
Pois você é a única esperança pra mim
E se acharmos um lugar ao qual pertencemos
Nós faremos isso sozinhos
Enfrentar toda a dor e melhorar
Pois você é a única esperança pra mim
E só você

Como você estaria
Muitos anos depois do desastre que vimos
O que aprendemos?
Sobre todas as pessoas queimando na chama purificadora

Eu digo que está okay
Eu sei que você pode notar
E embora você possa me ver sorrir
Eu ainda penso nas armas que eles vendem

Se existe um lugar que eu possa estar
Então eu seria mais uma memória
Posso ser a única esperança pra você?
Pois a única esperança pra mim é você
E se acharmos um lugar ao qual pertencemos
Nós faremos isso sozinhos
Enfrentar toda a dor e melhorar
Pois você é a única esperança pra mim
E só você

A única esperança pra mim
A única esperança pra mim
É você, a única esperança pra mim
É você, a única esperança pra mim
É você, a única esperança pra mim
É você a única esperança

Se existe um lugar que eu possa estar
Então eu seria mais uma memória
Posso ser a única esperança pra você?
Pois a única esperança pra mim é você
E se acharmos um lugar ao qual pertencemos
Nós faremos isso sozinhos
Enfrentar toda a dor e melhorar
Pois você é a única esperança pra mim
E só você

A única esperança para mim é você
A única esperança para mim é você
A única esperança para mim é você
A única esperança para mim é você
Sozinho

Lembre-se de mim
Lembre-se de mim
Lembre-se de mim
Lembre-se de mim

Composição: Frank Iero / Mikey Way / Ray Toro
Enviada por Beatriz e traduzida por Lílian. Legendado por Bruna e mariel. Revisões por 10 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de My Chemical Romance

Ver todas as músicas de My Chemical Romance