Won't Stand Down

Muse

Original Tradução Original e tradução
Won't Stand Down

I never believed that I would concede
And let someone trample on me
You strung me along, I thought I was strong
But you were just gaslighting me

I've opened my eyes and counted the lies
And now it is clearer to me
You are just a user and an abuser
Living vicariously

I never believed that I would concede
And get myself blown asunder
You strung me along, I thought I was strong
But now you have pushed me under

I've opened my eyes and counted the lies
And now it is clearer to me
You are just a user and an abuser
And I refuse to take it

Won't stand down, I'm growing stronger
Won't stand down, I'm owned no longer
Won't stand down, you've used me for too long
Now die alone

Now I'm coming back, a counterattack
I'm playing you at your own game
I'm cutting you out, a shadow of doubt
Is gonna hang over your name

I've opened my eyes, I see your disguise
I will never see you the same
I know how to win, before you begin
I'll shoot you before you take aim

Now I'm coming back, a counterattack
A psychological war
I'm cutting you in, I'm under your skin
Now I'm gonna settle the score

I've opened my eyes, I see your disguise
I will never see you the same
I know how to win, before you begin
I'll shoot you before you take aim

Won't stand down, I'm growing stronger
Won't stand down, I'm owned no longer
Won't stand down, you've used me for too long
Now die alone

(Won't stand down)
(Breaking out)
(Won't stand down)

Won't stand down, I'm growing stronger
Won't stand down, I'm owned no longer
Won't stand down, you've used me for too long
Now die alone

(Won't stand down)
(Won't stand down)

Não Vou Recuar

Nunca acreditei que eu iria ceder
E deixar alguém pisar em mim
Você me enganou, pensei que eu era forte
Mas você estava só me manipulando

Abri os meus olhos e contei as mentiras
E agora está mais claro para mim
Você apenas usa e é um abusador
Vivendo como um parasita

Nunca acreditei que eu iria ceder
E despedaçar a mim mesmo
Você me enganou, pensei que eu era forte
Mas agora você me empurrou pra baixo

Abri os meus olhos e contei as mentiras
E agora está mais claro para mim
Você apenas usa e é um abusador
E me recuso a aceitar isso

Não vou recuar, estou ficando mais forte
Não vou recuar, não sou mais uma propriedade
Não vou recuar, você me usou por tempo demais
Agora morra sozinho

Agora estou voltando, um contra-ataque
Estou ganhando no seu próprio jogo
Estou te tirando da jogada, uma sombra de dúvida
Vai pairar sobre o seu nome

Abri os meus olhos, vejo o seu disfarce
Nunca mais verei você da mesma forma
Sei como ganhar, antes de você começar
Vou atirar em você antes de mirar

Agora estou voltando, um contra-ataque
Uma guerra psicológica
Estou te tirando da jogada, estou te irritando
Agora vou acertar as contas

Abri os meus olhos, vejo o seu disfarce
Nunca mais verei você da mesma forma
Sei como ganhar, antes de você começar
Vou atirar em você antes de mirar

Não vou recuar, estou ficando mais forte
Não vou recuar, não sou mais uma propriedade
Não vou recuar, você me usou por tempo demais
Agora morra sozinho

(Não vou recuar)
(Me libertando)
(Não vou recuar)

Não vou recuar, estou ficando mais forte
Não vou recuar, não sou mais uma propriedade
Não vou recuar, você me usou por tempo demais
Agora morra sozinho

(Não vou recuar)
(Não vou recuar)

Composição: Matt Bellamy
Enviada por Danilo e traduzida por Carolline. Legendado por Gustavo e Carolline. Revisão por Joao.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Muse

Ver todas as músicas de Muse