The Handler

Muse

Original Tradução Original e tradução
The Handler

You were my oppressor
And I, I have been programmed to obey
But now, you are my handler
And I, I will execute your demands

Leave me alone
I must disassociate from you

Behold my trance formation
And you are empowered to do as you please
My mind was lost in translation
And my heart has become a cold and impassive machine

Leave me alone
I must disassociate from you

I won't let you control my feelings anymore
And I will no longer do as I am told
And I am no longer afraid to walk alone
Let me go
Let me be
I am escaping
From your grip
You will never own me again

O Manipulador

Você era meu opressor
E eu, eu fui programado para obedecer
Mas agora, você é meu manipulador
E eu, eu vou executar suas ordens

Me deixe em paz
Eu devo me desassociar de você

Observe minha formação inconsciente
E você tem poder de fazer o que quiser
Minha mente se perdeu na interpretação
E meu coração se tornou uma máquina fria e impassível

Me deixe em paz
Eu devo me desassociar de você

Eu não deixarei você controlar meus sentimentos
E eu não vou mais fazer o que me mandam
Eu não tenho mais medo de andar sozinho
Me deixe ir
Me deixe ser
Estou escapando
Do seu domínio
Você nunca será meu dono novamente

Composição: Matthew James Bellamy
Enviada por Bardigang e traduzida por Paula. Legendado por Julio e Andressa. Revisões por 7 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Muse

Ver todas as músicas de Muse