Semana do Inglês com Música
dias horas minutos
Participar

Compliance

Muse

Original Tradução Original e tradução
Compliance

Compliance
We just need your compliance
You will feel no pain anymore
And no more defiance

We just need your compliance
Just give us your compliance
We won't let you feel lost anymore
No more self-reliance

(Com-com-compliance)

Fall into line
You will do as you're told
No choice fatigue
Your blood is running cold

We lose control
The world will fall apart
Love of your life
Will mend your broken heart

Life lived in fear
You need protection
You're all alone
Too much rejection

We have what you need
Just reach out and touch
We can save you (we can save you)
We just need your

Compliance
We just need your compliance
You will feel no pain anymore
No more defiance
Just give us your compliance

Cover your tracks
We know what's best for you
You've bitten off
Much more than you can chew

You're running scared
You'll run into our arms
Come join our clique
We'll keep you safe from harm

Our toy soldier
You'll do the dirty work
Stay loyal to us
We'll take away the hurt

We have what you need
Just reach out and touch
We can save you (we can save you)
Just give us your

Compliance
We just need your compliance
You will feel no pain anymore
No more defiance
Just give us your compliance

(Com-com-com-com-compliance)
(Com-com-com-com-compliance)
Oh, oh
(We can save you, we can save you)

Compliance
We just need your compliance
You will feel no pain anymore
And no more defiance
We just need your compliance

We just need your compliance
We won't let you feel lost anymore
No more self-reliance
(Com-compliance)

Compliance
We just need your compliance
You will feel no pain anymore
And no more defiance
We just need your compliance

Oh, fear is controlling you (com-com-com-com-compliance)
It's time to give it up (com-com-com-com-compliance)
And give in to us (com-com-com-com-compliance)
(We can save you, save you)
Give us your compliance

Obediência

Obediência
Só precisamos da sua obediência
Você não vai mais sentir dor
E chega de rebeldia

Só precisamos da sua obediência
Só nos dê a sua obediência
Não deixaremos mais você se sentir perdido
Chega de auto-suficiência

(Ob-ob-obediência)

Entre na linha
Você fará o que lhe for dito
Sem o cansaço da escolha
O seu sangue está esfriando

Perdemos o controle
O mundo vai desmoronar
O amor da sua vida
Vai consertar o seu coração partido

Vida vivida com medo
Você precisa de proteção
Você está completamente sozinho
Muita rejeição

Temos o que você precisa
Basta estender a mão e tocar
Nós podemos te salvar (nós podemos te salvar)
Só precisamos da sua

Obediência
Só precisamos da sua obediência
Você não vai mais sentir dor
Chega de rebeldia
Só nos dê a sua obediência

Cubra os seus rastros
Sabemos o que é melhor pra você
Você mordeu
Muito mais do que pode mastigar

Você está apavorado
Você correrá direto para os nossos braços
Venha se juntar ao nosso grupo
Vamos te manter a salvo do mal

Nosso soldado de brinquedo
Você fará o trabalho sujo
Permaneça fiel a nós
Nós iremos acabar com a dor

Temos o que você precisa
Basta estender a mão e tocar
Nós podemos te salvar (nós podemos te salvar)
Só nos dê a sua

Obediência
Só precisamos da sua obediência
Você não vai mais sentir dor
Chega de rebeldia
Só nos dê a sua obediência

(Ob-ob-ob-ob-obediência)
(Ob-ob-ob-ob-obediência)
Oh, oh
(Nós podemos te salvar, nós podemos te salvar)

Obediência
Só precisamos da sua obediência
Você não vai mais sentir dor
E chega de rebeldia
Só precisamos da sua obediência

Só precisamos da sua obediência
Não deixaremos mais você se sentir perdido
Chega de auto-suficiência
(Ob-obediência)

Obediência
Só precisamos da sua obediência
Você não vai mais sentir dor
E chega rebeldia
Só precisamos da sua obediência

Oh, o medo está controlando você (ob-ob-ob-ob-obediência)
É hora de desistir (ob-ob-ob-ob-obediência)
E se entregar a nós (ob-ob-ob-ob-obediência)
(Nós podemos te salvar, te salvar)
Só nos dê a sua obediência

Composição: Matt Bellamy
Enviada por Bardigang e traduzida por Carolline. Legendado por Gustavo e Carolline. Revisão por Joao.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Muse

Ver todas as músicas de Muse