My Ship

Shawn Mullins

Original Tradução Original e tradução

Tradução automática via Google Translate

My Ship

My ship up here is sinkin'
But this is what i am
And i'd tell you what i'm thinkin'
If i thought you'd give a damn
And i don't know a single one of you
But you feel like a winter's rain
Tell me would listen to the words i speak
If i knew you all by name
It's niether here nor there
Cause i still wake up in my hotel room
With this smokey barroom in my clothes and hair
Every night is different
Every night's the same
Ain't if funny how each of us
Has his own way to kill the pain
Makes me think of my friend jimmy
Who never could behave
He bought a gator skateboard
With the money that he saved
He rode that 4 wheeled sufrin' board around
Till he was old enough to shave
Then it was replaced by a '69 lasabre
He'd putter off to schol
As fast as that thing would get
And all the kids would say
Here comes jimmy in that beat up piece of shit
He used to take up 2 whole spaces
In the senior parking lot
Yea now jimmy's doin' seven years
For stickin' up a subway sandwhich shop
So crawl beneath your words
Say whats on your mind
Tell it like it is
Don't get stuck behind
Cause its the truth you know,
That gets you by
It's not who or what you know,
It's why
So straddle that old fencepost
And fade it down to nothing
And you'll see
You might see
That my ship up here is sinkin'
But this is what i am
And i'd tell you waht i'm thinkin'
If i thought you gave a damn
So take this in or don't
I don't really care
You will or you won't
2 choices in the air...

My Ship

Meu navio até aqui é sinkin '
Mas é isso que eu sou
E eu digo o que estou pensando
Se eu pensei que você daria a mínima
E eu não sei um de vocês
Mas você se sente como a chuva de inverno
Diga-me ouviria as palavras que eu falo
Se eu soubesse que você pelo nome
É niether aqui nem lá
Porque eu ainda acordar no meu quarto de hotel
Com este barroom smokey na minha roupa e cabelo
Cada noite é diferente
Toda noite é a mesma coisa
Não é engraçado como se cada um de nós
Tem sua própria maneira de matar a dor
Faz-me pensar do meu amigo jimmy
Que nunca poderia se comportar
Ele comprou um skate gator
Com o dinheiro que ele salvou
Montou que 4 rodas bordo Sufrin "em torno de
Até que ele tinha idade suficiente para raspar
Em seguida, ele foi substituído por um lasabre '69
Ele taco fora de schol
Tão rápido quanto aquela coisa iria ficar
E todas as crianças diria
Aí vem jimmy naquele pedaço bater de merda
Ele costumava levar até dois espaços toda
No estacionamento sênior
Sim agora Jimmy doin 'sete anos
Para stickin 'uma loja de sanduíches de metro
Então rasteje suas palavras
Dizer o que está em sua mente
Diga-lhe como é
Não ficar preso atrás
Sua causa a verdade você sabe,
Que você recebe por
Não é quem ou o que você sabe,
É por isso que
Então straddle que fencepost idade
E fade-lo a nada
E você verá
Você pode ver
Que o meu navio até aqui é sinkin '
Mas é isso que eu sou
E eu digo o que estou pensando
Se eu pensei que você deu a mínima
Então, tome esta ou não
Eu realmente não me importo
Você vai ou não vai
2 escolhas no ar ...



Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Shawn Mullins

Ver todas as músicas de Shawn Mullins