Dr. Feelgood

Mötley Crüe

Original Tradução Original e tradução
Dr. Feelgood

Rat-tailed Jimmy is a second hand hood
Deals down in Hollywood
Got a '65 Chevy, with primered flames
Traded for some powdered goods
Jigsaw Jimmy, he's a runnin a gang
But, I hear he's doin' OK
Got a cozy little job
Sells the mexican mob
Packages of candy cane

He's the one they call Dr. Feelgood
He's the one that makes you feel alright
He's the one they call Dr. Feelgood

Cops on the corner always ignore
Somebody's gettin paid
Jimmy's got it wired
Law's for hire
Got it made in the shade
Got a little hideaway, does business all day
But at night he'll always be found
Sellin' sugar to the sweet
People on the street
Call this Jimmy's town

He's the one they call Dr. Feelgood
He's the one that makes you feel alright
He's the one they call Dr. Feelgood
He's gonna be your Frankenstein

I got one thing you'll understand
He's not what you'd call a glamorous man
Got one thing that's easily understood
He's the only one they call Dr. Feelgood
Oh, yeah

He'll tell you he's the king of these barrio streets
Movin' up from Shangri-La
Came by his wealth as a matter of luck
Says he never broke no law
Two-time loser runnin' out of juice
Time to move out quick
Heard a rumor goin' round
Jimmy's goin' down
This time it's gonna stick

He's the one they call Dr. Feelgood
He's the one that makes you feel alright
He's the one they call Dr. Feelgood
He's gonna be your Frankenstein

Let him soothe your soul, just take his hand
Some people call him and evil man
Let him introduce himself real good
He's the only one they call Dr. Feelgood

I've got one thing you'll understand
He's not what you'd call a glamourous man
Got one thing that's easily understood
He's the only one they call Dr. Feelgood

Dr. Feelgood
Dr. Feelgood
Dr. Feelgood
Dr. Feelgood

Dr. Sinta-se Bem

O traficante Jimmy lida com a segunda classe
Negocia fora de Hollywood
Tinha um Chevy 65, com chamas vermelhas
Que trocou por mercadorias em pó
Jimmy quebra-cabeça é o único no jogo
Mas ouvi dizer que ele está indo bem
Conseguiu um empreguinho confortável
Através da máfia mexicana
Pacotes de pó

Ele é aquele que chamam de Dr. Sinta-se Bem
Ele é aquele que faz você se sentir bem
Ele é aquele que chamam de Dr. Sinta-se Bem

Policiais na esquina sempre ignoram
Alguém está sendo pago
Jimmy acha estranho
A lei estar à venda
Faz tudo no escuro
Tem um pequeno esconderijo, negocia o dia todo
Mas à noite ele é sempre encontrado
Vendendo açúcar para os doces
Pessoas na rua
Chame isso da cidade do Jimmy

Ele é aquele que chamam de Dr. Sinta-se Bem
Ele é aquele que faz você se sentir bem
Ele é aquele que chamam de Dr. Sinta-se Bem
Ele vai ser seu Frankenstein

Eu sei de algo que você vai perceber
Ele não é o que se pode chamar de encantador
Consegue algo que é facilmente reconhecido
Ele é o único que chamam de Dr. Sinta-se Bem
Oh, sim

Ele vai dizer-lhe que ele é o rei das ruas do barrio
Partindo do Shangri-la
Sua riqueza venho numa questão de sorte
Diz que ele nunca quebrou nenhuma lei
Perdeu duas vezes correndo fora da linha
Hora de sair rápido
Ouvi um boato rondando
Jimmy está caindo
Desta vez ele vai ser pego

Ele é aquele que chamam de Dr. Sinta-se Bem
Ele é aquele que faz você se sentir bem
Ele é aquele que chamam de Dr. Sinta-se Bem
Ele vai ser seu Frankenstein

Deixe ele aliviar sua alma, só dê sua mão
Algumas pessoas o chamarão de homem do mau
Deixe-o introduzir-se muito bem mesmo
Ele é o único que eles chamam de Dr. Sinta-se Bem

Eu sei de algo que você vai perceber
Ele não é o que se pode chamar de encantador
Consegue algo que é facilmente reconhecido
Ele é o único que chamam de Dr. Sinta-se Bem

Dr. Sinta-se Bem
Dr. Sinta-se Bem
Dr. Sinta-se Bem
Dr. Sinta-se Bem

Composição: Nikki Sixx / Mick Mars
Legendado por Júlia. Revisões por 14 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Mötley Crüe

Ver todas as músicas de Mötley Crüe