The Secret Of Music

Morrissey

Original Tradução Original e tradução
The Secret Of Music

I am out of tune
Violin, the state I'm in
I've lived through many Junes
I am out of tune
The center hole is overgrown
I'm listening face down
Birds sound around
Like a sudden spell of bells
Or orchestrated swells
I am out of tune
Play the flute
For love or loot
That's really up to you
How it clings
Like pinging strings of mandolins
That pluck to your good luck
No trombone
Or glockenspiel could ever feel
The way I feel tonight

Bum, bum, bum, the drum
Cymbals symbolize your mind
I think that you should cry
Classical guitar
Lover new, oh yes, you are
Pan pipes save a life
No angelic flute
Can F hold
A harping soul?
Each song ends with a gong

Fat bassoon
Clear as the moon
But nothing now
can take away my gloom
Triangle
Fiddle Stradivarius
I'd like to cause a fuss

O Segredo da Música

Eu estou desafinado
Violino o estado em que estou
Eu vivi através de muitos Junhos
Eu estou desafinado
O orifício central está coberto
Estou ouvindo de bruços
Os pássaros soam por aí
Como um repentino feitiço de sinos
Ou amplificações orquestradas
Eu estou desafinado
Toque a flauta
Por amor ou grana
Isso depende mesmo só de você
Como isso agarra
Tal qual cordas vibrantes de bandolins
Que soam para sua boa sorte
Nem trombone
Ou xilofone poderia alguma vez sentir
Como eu me sinto esta noite

Bum bum bum o tambor
Pratos simbolizam sua mente
Eu acho que você deveria chorar
Violão clássico
Amante novo, oh sim, você é!
Flautas salvam uma vida
Sem flauta angelical
Pode a nota Fá conter
Uma alma que bate na mesma tecla?
Cada música termina com um gongo

Fagote gordo
Claro como a Lua
Mas nada agora
Pode tirar minha melancolia
Triângulo
Violino Stradivarius
Eu gostaria de causar uma confusão

Composição: Andrea Bulletti / Harold Spiro / Mando Lopez / Morrissey / Valerie Murtagh
Enviada por Daniel e traduzida por Daniel. Legendado por Daniel. Revisão por Daniel.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog