Dove (I'll Be Loving You)

Pomba (Eu Te Amarei)

Dove (I'll Be Loving You)

Por que ele não pode mais dar pra ela seu amor?
Why can't he give her his love
Sem mais
No more again
Lágrimas na face dela, a pomba
Tears on her face, the dove
Ela chora, ela sabe
She cries, she knows
Ela não estará apta a voar
She won't be able to fly
Pra longe dele
Away from him
Ela trancará a rosa vermelha na primavera
She looks at red roses in the spring
Não, ela não estará apta a cantar
Now she won't be able to sing
A canção de amor
The song of love

Eu abrirei meu coração
I'll open up my heart
Eu te amarei pra sempre
I'll be loving you forever and ever
Eu serei parte de você
I'll be part of you
Do jeito que eu faço
In the way I do
Venha pro meu mundo para que eu possa cantar
Come into my life so I can sing

E se ela questionar o sol
And then she questions the Sun
Por quê? Por que eu?
Why, why me
O sol não responderá
The Sun doesn't answer
Ah Deus, você pode me ajudar?
Oh God, can you help me
A resposta é fácil, meu amor
The answer is easy my love
Você construiu sua própria prisão
You built your own jail
Você sempre foi uma parte do céu
You've always been part of the sky
Então por que você continua ficando ao lado dele?
So why d'you keep staying by his side
Longe de mim
Away from me

Eu abrirei meu coração
I'll open up my heart
Eu te amarei pra sempre
I'll be loving you forever and ever
Eu serei parte de você
I'll be part of you
Do jeito que eu faço
In the way I do
Venha pro meu mundo para que eu possa cantar
Come into my life so I can sing

Eu te amarei pra sempre
I'll be loving you forever and ever
Eu serei parte de você
I'll be part of you
Do jeito que eu faço
In the way I do
Venha pro meu mundo para que eu possa cantar
Come into my life so I can sing

Ela é uma pomba branca
She's a white dove
Um anjo disfarçado
An angel in disguise
Ela se apaixonou pelo homem
She fell in love with the man
Mas esse homem não vai dar seu amor pra ela
But this man won't give back her love
Esse é o seu choro
So this is her cry
Esse é o seu choro
So this is her cry
Esse é o seu choro
So this is her cry

Eu abrirei meu coração
I'll open up my heart
Eu te amarei pra sempre
I'll be loving you forever and ever
Eu serei parte de você
I'll be part of you
Do jeito que eu faço
In the way I do
Venha pro meu mundo para que eu possa cantar
Come into my life so I can sing

Eu te amarei pra sempre
I'll be loving you forever and ever
Eu serei parte de você
I'll be part of you
Do jeito que eu faço
In the way I do
Venha pro meu mundo para que eu possa cantar
Come into my life so I can sing

Eu te amarei pra sempre
I'll be loving you forever and ever
Eu serei parte de você
I'll be part of you
Do jeito que eu faço
In the way I do
Venha pro meu mundo para que eu possa cantar
Come into my life so I can sing