A Dying Breed

Moonspell

Original Tradução Original e tradução
A Dying Breed

Can't you see that the curtain
Has fallen, between us
And that the statues of leaders
Keep smashing on the burning floor?
The sunset is rolling
Behind the mountain's dying peak
Our life has no meaning
The world forgot about me

We're dying
We're falling
We're crawling
We're disappearing
We're trying
Defining
Our sense
Of right and wrong
As a dying breed
As a thing from the past
We're a dying breed

Can't you see that the magic is over
Has it ever started?
And how the music we listened
Keeps fading, she's lost control
The new tribes, they gather
Around the earth's dying core
The new ways are winning
No place for me anymore

We're dying
We're falling
We're crawling
We're disappearing
We're trying
Defining
Our place
In the natural order
As a dying breed
Just a dying breed
We're a dying breed
We're a thing from the past
Just a dying breed

We're dying
We're falling
We're crawling
We're disappearing
We're trying
Defining
Our sense
Of right and wrong

We're dying
Escaping
Still falling
We're disappearing
We're trying
Defining
Our place
In the natural order
As a dying breed
Just a dying breed

We're a dying breed
We're a thing from the past
We're a dying breed
Just a dying breed
Just a dying breed

Uma Raça Em Extinção

Você não percebe que a cortina
Caiu entre nós
E que as estátuas dos líderes
Continuam esmagando sobre o chão queimado?
O pôr do Sol está passando
Atrás do pico moribundo da montanha
Nossa vida não tem sentido
O mundo se esqueceu de mim

Estamos morrendo
Estamos caindo
Estamos rastejando
Estamos desaparecendo
Estavam tentando
Definindo
Nosso sentido
De certo e errado
Como uma raça em extinção
Como uma coisa do passado
Nós somos uma raça em extinção

Você não pode ver que a magia acabou
Já começou?
E como a música que ouvimos
Continua desaparecendo, ela perdeu o controle
As novas tribos, eles se reúnem
Em torno do núcleo moribundo da terra
As novas maneiras estão ganhando
Não há mais lugar para mim

Estamos morrendo
Estamos caindo
Estamos rastejando
Estamos desaparecendo
Estavam tentando
Definindo
Nosso lugar
Na ordem natural
Como uma raça em extinção
Apenas uma raça em extinção
Nós somos uma raça em extinção
Nós somos uma coisa do passado
Apenas uma raça em extinção

Estamos morrendo
Estamos caindo
Estamos rastejando
Estamos desaparecendo
Estavam tentando
Definindo
Nosso sentido
De certo e errado

Estamos morrendo
Escapando
Ainda caindo
Estamos desaparecendo
Estavam tentando
Definindo
Nosso lugar
Na ordem natural
Como uma raça em extinção
Apenas uma raça em extinção

Nós somos uma raça em extinção
Nós somos uma coisa do passado
Nós somos uma raça em extinção
Apenas uma raça em extinção
Apenas um raça morrendo

Composição: Fernando Ribeiro
Enviada por Camila e traduzida por Sil. Revisão por Irmão.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Moonspell

Ver todas as músicas de Moonspell