Quelqu'un

Un homme sort de chez luiC'est très tôt le matinC'est un homme qui est tristeCela se voit à sa figureSoudain dans une boîte à orduresIl voit un vieux Bottin MondainQuand on est triste on passe le tempsEt l'homme prend le BottinLe secoue un peu et le feuillette machinalementLes choses sont comme elles sontCet homme si triste est triste parce qu'il s'appelle DuconEt il feuilletteEt continue à feuilleterEt il s'arrêteA la page des DEt il regarde à la colonne des D-U du...Et son regard d'homme triste devient plus gai plus clairPersonneVraiment personne ne porte le même nomJe suis le seul DuconDit-il entre ses dentsEt il jette le livre s'époussette les mainsEt poursuit fièrement son petit bonhomme de chemin.

Quelqu'un (Tradução)

Um homem sai de casa no início da luiC'est matinC'est um homem que se vê em sua figureSoudain tristeCela em uma caixa para ver um diretório antigo orduresIl MondainQuand é triste passamos o homem tempsEt leva alguns shakes BottinLe e as coisas machinalementLes folha são como sontCet homem tão triste é triste, porque ele a chamou DuconEt feuilletteEt ainda feuilleterEt ele pára o TEDs página que ele olha para a coluna de O ... e seu olhar de "o homem torna-se mais triste pessoa clairPersonneVraiment gay faz o nomJe mesmo sou o DuconDit apenas entre seus dentsEt ele lança o livro continua orgulhosamente dusting a maneira como seus mainsEt alegre.

Composição: Christiane Verger / Jacques Prévert