ZONE

ZONA

ZONE

Vai lá gata, é seu aniversário
Go babe it’s your birthday
Go babe it’s your birthday
Desfaça a gravata como se fosse sexta-feira
넥타이를 풀어혀 마치 friday
nektaireul pureohechyeo machi friday
Você sabe que o Maknae é quem tem poder aqui
알잖아 여긴 막내가 실세
aljana yeogin maknaega shilse
Vamos aproveitar esse momento e explodir
이 기세 끌어 모아 터지자 세게
i gise kkeureo moa teoteurija sege
A atmosfera é tipo Buzzer Beater (balance)
분위기는 buzzer beater (swish)
bunwigineun buzzer beater (swish)
Grand slam no final do nono
구해말 말루혼런 (huh)
guhwemal malluhomreon (huh)
Enlouquecendo, bem, pelo que você está hesitando?
미쳐가는 거지 뭐 다체 뭐를 망설여
michyeoganeun geoji mweo daeche mweol mangseoryeo
Vamos jogar agora até desmaiarmos
필름 끊기게 놀아보자 지금
pilleum kkeunkige noraboja jigeum

Eu não estou preocupado, pra mim, mudança é não não não
난 아무렇지도 않아 내게 변화 따위는 no no no
nan amureochido ana naege byeonhwa ttawineun no no no
Não vou dizer duas vezes, você não se importa comigo e continua
두 번 말하지 않지 넌 상관 말고 쭉 가
du beon malhaji anchi neon sanggwan malgo jjuk ga

Não me toque na minha zona
Don’t touch me in my zone
Don’t touch me in my zone

Saia da minha zona
Get out of my zone
Get out of my zone
Eu vou enlouquecer
I’m gonna go crazy
I’m gonna go crazy
Saia da minha zona
Get out of my zone
Get out of my zone
Eu vou enlouquecer
I’m gonna go crazy
I’m gonna go crazy

Em todo o lugar, sacudimos o chão, nos perdemos
사방팔방 방바닥을 흔들 우린 맞 가
sabangpalbang bangbadageul heundeul urin mat ga
Nós vamos festejar, ninguém vai nos parar
We goin’ party ain’t nobody’s stopping
We goin’ party ain’t nobody’s stopping
Fazemos o que queremos
우린 막 가
urin mak ga
Em todo o lugar, sacudimos o chão, nos perdemos
사방팔방 방바닥을 흔들 우린 맞 가
sabangpalbang bangbadageul heundeul urin mat ga
Nós vamos festejar, ninguém vai nos parar
We goin’ party ain’t nobody’s stopping
We goin’ party ain’t nobody’s stopping
Fazemos o que queremos
우린 막 가
urin mak ga

Detonar a batida é minha especialidade
비트 진는 거 내 전문인데
biteu jjinneun geo nae jeonmuninde
No alto-falante, tuk, um pé desajeitadamente, tuk
스피커 위 툭 한쪽 발 끌레옹하게 툭
seupikeo wi tuk hanjjok bal kkeolleonghage tuk
Eu me exibo, é o meu principal talento, na frente da platéia, chute alto sem hesitação (Atire)
폼 잡아 내 주특기 관중 앞으로 거치멉시 하이킥 (shoot)
pom jaba nae juteukgi gwanjung apeuro geochimeopshi haikik (shoot)
Aqueles com pouco talento, antes de apenas observar, fiquem em silêncio
못하는 애들 퍽 그냥 지켜보기 전에 주겨 숨
mothaneun aedeul pub geunyang jikyeobogi jeone jugyeo sum
Eu sou outro nível, estou no elevador
I’m another level, I’m on elevator
I’m another level, I’m on elevator
Sim, sou eu, este é um outro nível
Yes, that’s me uh, this is an another level
Yes, that’s me uh, this is an another level

Eu não estou preocupado, pra mim, mudança é não não não
난 아무렇지도 않아 내게 변화 따위는 no no no
nan amureochido ana naege byeonhwa ttawineun no no no
Não vou dizer duas vezes, você não se importa comigo e continua
두 번 말하지 않지 넌 상관 말고 쭉 가
dubeon malhaji anchi neon sanggwan malgo jjuk ga

Saia da minha zona
Get out of my zone
Get out of my zone
Eu vou enlouquecer
I’m gonna go crazy
I’m gonna go crazy
Saia da minha zona
Get out of my zone
Get out of my zone
Eu vou enlouquecer
I’m gonna go crazy
I’m gonna go crazy

Em todo o lugar, sacudimos o chão, nos perdemos
사방팔방 방바닥을 흔들 우린 맞 가
sabangpalbang bangbadageul heundeul urin mat ga
Nós vamos festejar, ninguém vai nos parar
We goin’ party ain’t nobody’s stopping
We goin’ party ain’t nobody’s stopping
Fazemos o que queremos
우린 막 가
urin mak ga
Em todo o lugar, sacudimos o chão, nos perdemos
사방팔방 방바닥을 흔들 우린 맞 가
sabangpalbang bangbadageul heundeul urin mat ga
Nós vamos festejar, ninguém vai nos parar
We goin’ party ain’t nobody’s stopping
We goin’ party ain’t nobody’s stopping
Fazemos o que queremos
우린 막 가
urin mak ga

Tempo livre, saimos do trilho
Freetime 우리 타지 삐딱선
Freetime uri taji ppittakseon
Vamos acertar esse fluxo livremente
Let’s hit that flow freemind 자유로
Let’s hit that flow freemind jayuro
Eu vou com tudo! Eles poderão dizer droga!
Imma go hard they might gonna say dope
Imma go hard they might gonna say dope

Você sabe que eu não sou uma piada
넌 알잖아 난 장난 없다는 걸 알아
neon aljana nan jangnan eobttaneun geol ara
Eu quero enlouquecer
I wanna go crazy
I wanna go crazy

Não me toque na minha zona
Don’t touch me in my zone
Don’t touch me in my zone

Saia da minha zona
Get out of my zone
Get out of my zone
Eu vou enlouquecer
I’m gonna go crazy
I’m gonna go crazy
Saia da minha zona
Get out of my zone
Get out of my zone
Eu vou enlouquecer
I’m gonna go crazy
I’m gonna go crazy

Em todo o lugar, sacudimos o chão, nos perdemos
사방팔방 방바닥을 흔들 우린 맞 가
sabangpalbang bangbadageul heundeul urin mat ga
Nós vamos festejar, ninguém vai nos parar
We goin’ party ain’t nobody’s stopping
We goin’ party ain’t nobody’s stopping
Fazemos o que queremos
우린 막 가
urin mak ga
Em todo o lugar, sacudimos o chão, nos perdemos
사방팔방 방바닥을 흔들 우린 맞 가
sabangpalbang bangbadageul heundeul urin mat ga
Nós vamos festejar, ninguém vai nos parar
We goin’ party ain’t nobody’s stopping
We goin’ party ain’t nobody’s stopping
Fazemos o que queremos
우린 막 가
urin mak ga