Yozora (feat. Hazzie)

Miwa

Original Tradução Original e tradução
Yozora (feat. Hazzie)

sayonara itoshiki hito yo
mou nido to aenai mou awanai
sou kimeta no ni
doushite doushite
anata wo wasurerarenai'n darou?
kyou mo yozora ni negau aitai

doushite anata wo
suki ni natte shimatta'n darou
deatta sono shunkan kara
kokoro ubawarete shimatta no

ore no doko ga ii no ka
wakaranai kedo kimi wa itteta
anata ga nozomu you ni watashi ga kawaru kara
demo sou iu koto ja nakatta
ima no ore ni wa kimi wo shiawase ni
suru koto wa dekinai kara tte
sou anata wa itteta kedo
shiawase datta anata no tonari ni iru dake de
tada sore dake de

sayonara itoshiki hito yo
mou nido to aenai mou awanai
sou kimeta no ni
doushite doushite
anata wo wasurerarenai'n darou?
kyou mo yozora ni negau aitai

doushite kimi to wakareru koto wo eranda'n darou
hanareta sono shunkan kara kokoro ushinatte shimatta yo

tsunaida te no nukumori
miageta hoshizora no shimo futari
doushite tanoshikatta omoide no koto bakari
yomigaette kuru'n darou
motto yorisotte yaritakatta
motto anata no iyashi ni naritakatta
moshimo omoi todoku nara
mou ichido ano hi ni modoritai
mou ichido anata to deaitai

anata wa dareka to waraete imasu ka?
kimi wa ima doko de sugoshite imasu ka?
anata wa anata de irarete imasu ka?
kimi wa kimi rashiku irarete imasu ka?
watashi wa anata wo tadotte imashita
ikidomari no mainichi ni
mayoikonda mama mae ni susumezu ni
ore mo kimi no koto omotte imashita
konya mo ano koro no mama no futari
issho ni ita jikan ga
nando mo atama no naka de kurikaesareru

sayonara itoshiki hito yo
mou nido to aenai mou awanai
sou kimeta no ni
doushite doushite
anata wo wasurerarenai'n darou?
kyou mo yozora ni negau aitai

Yozora (part. Hazzie)

Adeus, pessoa amada
Não podemos nos ver novamente, não nos encontraremos mais
Embora assim tenha decidido
Porque? Porque?
Parece que não irei esquecer você
Hoje também, desejei ao céu noturno, quero te encontrar

Pergunto-me
Porque me apaixonei por você?
À partir do momento que nos encontramos
Meu coração foi roubado

Eu não sabia o que havia de bom em mim
No entanto, você disse
“Pois, como você desejar, irei mudar”
Mas não era bem assim
Você diz: “O meu eu de agora não é capaz de te fazer feliz”
Você disse isso
Mas eu era feliz
Só de estar ao seu lado
Apenas isso

Adeus, pessoa amada
Não podemos nos ver novamente, não nos encontraremos mais
Embora assim tenha decidido
Porque? Porque?
Parece que não irei esquecer você
Hoje também, desejei ao céu noturno, quero te encontrar

Pergunto-me porque me apaixonei por você?
À partir do momento que nos encontramos, meu coração foi roubado

O calor das mãos dadas
Nós dois olhando para cima sob o céu estrelado
Pergunto-me porque só as lembranças divertidas
Tem sido revividas
“Queria ter ficado mais aconchegado”
“Queria ter sido mais o seu consolo”
Se os sentimentos alcançarem
Mais uma vez, eu quero voltar a aquele dia
Mais uma vez, quero me encontrar com você

Você está sorrindo com alguém?
Aonde você tem passado seu tempo agora?
Você está sendo você mesmo?
Você está sendo como você mesma?
Eu estava lhe seguido
Permaneci perdida no fim da linha diário
Sem avançar
Eu também tinha pensado em você
Esta noite também, como naquela época, nós dois
Estaremos repetindo, dentro de nossas cabeças
O tempo que passamos juntos

Adeus, pessoa amada
Não podemos nos ver novamente, não nos encontraremos mais
Embora assim tenha decidido
Porque? Porque?
Parece que não irei esquecer você
Hoje também, desejei ao céu noturno, quero te encontrar

Enviada por João e traduzida por Celiomar.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Miwa

Ver todas as músicas de Miwa