She's Not Him
Miley Cyrus
Ela Não É Ele
She's Not Him
Quero começar agradecendo
I want to start by saying thank you
Eu vou sentir sua falta, querida
I'm gonna miss ya, hunny
Você me deu coisas que não pode comprar com dinheiro
You gave me things, you can’t buy back with money
Você mudou minha vida
You changed my life
Você foi meu mundo
You've been my world
Não há outra garota que se pareça com você, querida
There's no other girl that looks like ya, darling
Esses olhos, essa língua, esses dentes, esse rosto, esse corpo
Those eyes, that tongue, those teeth, that face, that body
Apesar de termos ido ao espaço
Even though we’ve gone to outer space
Ainda assim, você não pode ocupar o lugar dele
Still no way you can take his place
Você não é ele
You're not him
Ela não é ele
She's not him
Não importa o que você diga
No matter what you say
Não importa o que você faça
No matter what you do
Eu simplesmente não consigo me apaixonar por você
I just can't fall in love with you
Porque você não é ele
Cuz you're not him
Sim, ela não é ele
Yeah, she's not him
E por que, por que não posso te amar, querida?
And why, why can't I love you, baby?
Da forma como quero te amar, querida
Like I wanna love you, daily
Eu sinto muito
I'm sorry
E talvez esteja além do meu controle
And maybe it’s beyond my control
Algum tipo de reação química
Some sort of chemical reaction
Tornando impossível deixá-lo ir
Making it impossible to let him go
Você não é ele
You’re not him
Ela não é ele
She's not him
Não importa o que você diga
No matter what you say
Não importa o que você faça
No matter what you do
Eu simplesmente não consigo me apaixonar por você
I just can’t fall in love with you
Porque você não é ele
Cuz you're not him
Sim, ela não é ele
Yeah, she's not him
E você não merece todas as merdas que eu te fiz passar
And you don't deserve all the bullshit I’ve put you through
Você merece um coração muito maior do que um que está dividido em dois
You, you deserve a heart much bigger than one that's torn in two
Você não é ele
You're not him
Ela não é ele
She's not him
Toda vez que você atravessa minha porta
Every time you walk through my door
Eu juro por Deus que você é mais bonita do que antes, mas você não é ele
I swear to God you're more beautiful than before, but you're not him
Não importa o que você diga
No matter what you say
Não importa o que você faça
No matter what you do
Eu simplesmente não consigo me apaixonar por você
I just can't fall in love with you
Você não é ele
You're not him
Sim, ela não é ele
Yeah, she's not him
O significado desta letra foi gerado automaticamente.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Miley Cyrus e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: