When You Die
MGMT
Quando Você Morrer
When You Die
Eu não sou tão legal assim
I'm not that nice
Sou malvado e sou diabólico
I'm mean and I'm evil
Não me chame de legal
Don't call me nice
Eu irei te matar de inveja
I'm gonna eat your heart out
Tenho um trabalho a fazer
I've got some work to do
Meu bem, estou pronto, estou pronto, pronto, pronto
Baby, I'm ready, I'm ready, ready, ready
Para explodir minha cabeça fora
To blow my lid off
Sim
(Yeah)
Vá se foder
Go fuck yourself
Você me ouviu bem
You heard me right
Não me chame de legal novamente
Don't call me nice again
Você não tem um lugar para estar
Don't you have somewhere to be
Às sete e meia?
At seven thirty?
Meu bem, estou pronto, estou pronto, pronto, pronto
Baby, I'm ready, I'm ready, ready, ready
Para explodir meu cérebro fora
To blow my brains out
Você morreu
You die
E palavras não farão nada
And words don't do anything
É permanentemente noite
It's permanently night
E eu não sentirei nada
And I won't feel anything
Todos estaremos rindo com você quando você morrer
We'll all be laughing with you when you die
Palavras não farão nada
Words don't do anything
É permanentemente noite
It's permanently night
E eu não sentirei nada
And I won't feel anything
Todos estaremos rindo com você quando você morrer
We'll all be laughing with you when you die
Vá se foder!
Go fuck yourself
Eu sou mau, não bom
I'm mean, not nice
Você disse duas vezes
You said it twice
Você disse duas vezes
You said it twice
Você não tem um lugar para estar
Don't you have somewhere to be
Às sete e meia?
At seven thirty?
Eu tenho um trabalho a fazer
I've got some work to do
Eu irei comer o seu coração
I'm gonna eat your heart out
Eu te ouvi da primeira vez
I heard you the first time
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MGMT e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: