She Works Out Too Much

MGMT

Original Tradução Original e tradução
She Works Out Too Much

Get ready to have some fun!
Alright, here we go!
Five, four, three, two, and one
Are you ready to work out?

Don't take it the wrong way
I can never keep up
Sick of liking your selfies
Should've gone with my gut
Maybe I'm in a movie
Maybe I'm out to lunch
But I'm constantly swiping it, tapping
It's never relaxing
I need a new routine

(He's trying)
(She works out too much)
The only reason we never worked out was
He didn't work out
(He's trying)
(She works out too much)
The only reason we never worked out was
He didn't work out enough
(He's trying)

Let's move on to the next step

Get on your hands and knees

Come on!
Get on your hands and knees
Ready? Here we go!

Welcome to the shitshow
Grab a comfortable seat
Find me in the front row
Facing the music
Anyone can see

(He's trying)
(She works out too much)
(She works out too much oh no)
The only reason we never worked out was
He didn't work out
(He's trying)
(She works out too much)
(She works out too much oh no)
The only reason we never worked out was
He didn't work out enough
(He's trying)

Remember to drink a glass of water
Before and after you work out
Learn form and shape
Stick with it
Here we go!

I'm going off the deep end
Time to let myself go
Nothing's ever as easy as when
It never begins
The end is just a dream

(He's trying)
(She works out too much)
(She works out too much oh no)
(He's trying)
The only reason we never worked out was
He didn't work out
(He's trying)
(She works out too much)
(She works out too much oh no)
(He's trying)
The only reason we never worked out was
He didn't work out enough

(He's trying)
(She works out too much)
(She works out too much oh no)
(He's trying)
The only reason we never worked out was
He didn't work out
(He's trying)
(She works out too much)
(She works out too much oh no)
(He's trying)
The only reason we never worked out was
He didn't work out enough

(He's trying)
(She works out too much)
The only reason we never worked out was
(He's trying)
We didn't work out, it never works out
(He's trying)
No, it never works out
(He's trying)
She works out too much
No, I never work out
(She works out too much)
It didn't work out
No, it never works out

Okay, we're done

Ela Se Exercita Demais

Prepare-se para se divertir!
Certo, vamos lá!
Cinco, quatro, três, dois e um
Você está pronto para se exercitar?

Não me leve a mal
Eu nunca consigo acompanhar
Cansado de dar like em suas selfies
Devem estar indo com o meu intestino
Talvez eu esteja no cinema
Talvez eu esteja fora para lanchar
Mas eu estou sempre deslizando e tocando
Nunca é relaxante
Eu preciso de uma nova rotina

(Ele está tentando)
(Ela se exercita demais)
A única razão de nós não termos dado certo era
Ele não quis se exercitar
(Ele está tentando)
(Ela se exercita demais)
A única razão de nós não termos dado certo era
Ele não quis se exercitar
(Ele está tentando)

Vamos para o nosso primeiro passo!

Fique de quatro

Vamos!
Pegue suas mãos e joelhos
Pronto? Aqui vamos nós!

Bem vindo ao show de merda
Escolha um assento confortável
Me encontre na primeira fila
Encarando a música
Todos podem ver

(Ele está tentando)
(Ela se exercita demais)
(Ela se exercita demais e)
A única razão de nós não termos dado certo era
Ele não quis se exercitar
(Ele está tentando)
(Ela se exercita demais e)
A única razão de nós não termos dado certo era
Ele não quis se exercitar o suficiente
(Ele está tentando)

Lembre-se de beber um copo de água
Antes e depois de treinar
Aprenda a forma e se forme
Continue com isso
Aqui vamos nós!

Eu estou saindo do fundo do poço
Hora de me deixar ir
Nada é tão fácil assim quando
Nunca começa
O fim é apenas um sonho.

(Ele está tentando)
(Ela se exercita demais)
(Ela se exercita demais e)
A única razão de nós não termos dado certo era
Ele não quis se exercitar
(Ele está tentando)
(Ela se exercita demais)
(Ela se exercita demais e)
A única razão de nós não termos dado certo era
Ele não quis se exercitar o suficiente

(Ele está tentando)
(Ela trabalha demais)
(Ela trabalha muito e)
A única razão pela qual nunca trabalhamos foi
Ele não deu certo
(Ele está tentando)
(Ela trabalha demais)
(Ela trabalha muito e)
A única razão pela qual nunca trabalhamos foi
Ele não deu certo

(Ele está tentando)
(Ela se exercita demais)
A única razão de nós não termos dado certo era
Nós não demos certo, nunca dá certo
Não, nunca dá certo
Ela se exercita demais
Não, nunca da certo
Não deu certo
Não, nunca dá certo

Ok, terminamos

Composição: Andrew Van Wyngarden / Ben Goldwasser
Enviada por Lucas e traduzida por Pedro. Revisão por Junior.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog