Pieces Of What

MGMT

Original Tradução Original e tradução
Pieces Of What

When the world has turned
Paralyzed and wrong
Cold blooded claws
Never offered anything at all
Past the point of love
Shattered and untied
Waiting to pick up the pieces
That make it all alright

But pieces of what
Pieces of what
Pieces of what
Doesn't matter anymore

Moonlight on my floor
Shining through the roof
They got the city surrounded
As if I needed proof
I forgot my fear
Feelings on the rise
Buried by all of the pieces
Falling from the sky

But pieces of what
Pieces of what
Pieces of what
We used to call home
Pieces of what
We used to call home

Lay my dragon's teeth
And shallow water steel
At the Belgian gates
I waited for my meal

Pedaços de Que

Quando o mundo ficou
Bêbado e erronêo,
Suas garras frias e sangrentas
Não ofereceram absolutamente nada.
Passado o momento de amar,
Esmigalhado e solto,
Esperando para juntar os pedaços
Que deixavam tudo bem.

Mas pedaços do que?
Pedaços do que?
Pedaços do que?
Já não importa mais...

O luar sobre o meu chão,
Está brilhando através do telhado.
Eles pegaram a cidade rodeada,
Como se eu precisasse de prova.
Esqueci o meu medo,
Senti que ele estava crescendo...
Enterrado por todos os pedaços
Que caiam do céu.

Mas pedaços do que?
Pedaços do que?
Pedaços do que
Chamavamos de lar...
Pedaços do que
Chamavamos de lar...

Coloco meus dentes de dragão.
E as águas rasas de aço.
Nos portões belgas
Estou esperando minha refeição.

Composição: Andrew VanWyngarden / Ben Goldwasser
Enviada por Luisa e traduzida por Guilherme. Legendado por Rafaella e Claudia. Revisões por 3 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.


Posts relacionados

Ver mais no Blog