Uncomfortable (feat. Damien Rice)

Mélanie Laurent

Original Tradução Original e tradução
Uncomfortable (feat. Damien Rice)

Et tu reviens
Reprendre ta place
Je connais ce regard
Je connais ce regard

Et tu me dis
Que tu sais tout
Que tu regrettes
Le temps sans nous

You fall on me
Like firewood
Just like you should
Just like you should

But it's too late
I'm no longer full
Just uncomfortable
Uncomfortable

It's just like me
Mais c'est trop tard
To let you down
Et c'est sans moi
To walk away
Je te regarde
To fool around
Vouloir ma main

It's just like you
Mais c'est trop tard
To bring me back
Et c'est sans moi
To cry like this
Tu l'as perdue
Into the cracks
Au moins cent fois

Desconfortável (feat. Damien Rice)

E você retorna
Para retomar seu lugar
Eu conheço esse olhar
Eu conheço esse olhar

E você me diz
Que você sabe tudo
Que você se arrepende
Do tempo que passou sem "nós"

Você cai em mim
Como lenha
Como deveria
Como deveria

Mas é tarde demais
Estou vazio
Apenas desconfortável
Desconfortável

É tão minha cara
Mas é tarde demais
Te desapontar
E é sem mim
Me afastar
Eu te vejo
Aprontar
Querendo minha mão
É tão sua cara
Mas é tarde demais
Me fazer voltar
E é sem mim
Chorar assim
Você a perdeu
Sobre os pedaços do que restou
Pelo menos cem vezes

Enviada por diogo e traduzida por michaela. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Mélanie Laurent

Ver todas as músicas de Mélanie Laurent