Wanderlust

Megadeth

Original Tradução Original e tradução
Wanderlust

As sure as the sun rises in the east
Another gunman will come seeking my defeat
Will he be as fast as me, are his nerves quiet and still?
Will he fall like all the rest ending his days upon boothill?

I'm an outcast riding into town alone
I got wanderlust branded deeper than the bone
I'm an outcast riding into town alone
I got a lust for wandering branded deeper than the bone

As I ride into the sunset to take another town
Thank you for the invite, but I just can't settle down
The dust that coats my hat is from a dozen towns
Dust from shooting down another dozen clowns

I'm an outcast riding into town alone
I got wanderlust branded deeper than the bone
I'm an outcast riding into town alone
I got a lust for wandering branded deeper than the bone

A drum beats for me, it's louder every day
The cadence tells me that soon I'll meet my judgment day
Life's an endless showdown never knowing when they'll come
I sleep with one eye open lying with my smoking gun

The game I play has caused a lot of grief
They were dying for fame, so I obliged them some relief

I'm an outcast riding into town alone
I got wanderlust branded deeper than the bone
I'm an outcast with lightning in my hand
I got wanderlust lost in no man's land

I got a lust for wandering lost in no man's land
I got wanderlust

Desejo Por Viagem

Tão certo quanto o nascer do sol no leste
Algum outro pistoleiro irá aparecer buscando a minha derrota
Ele será tão rápido quanto eu, seus nervos são quietos e firmes?
Irá ele cair como os restos, terminando seus dias no cemitério?

Eu sou um exilado vagando pela cidade sozinho
Eu tenho desejo por viagem marcado mais fundo do que o osso
Eu sou um exilado vagando pela cidade sozinho
Eu tenho uma ânsia por viajar marcado mais fundo do que o osso

Enquanto eu monto sobre o por do sol para ir a outra cidade
Obrigado pelo convite, mas eu apenas não posso sossegar
O pó que reveste o meu chapéu é de uma dúzia de cidades
Poeira de derrubar outra dúzia de palhaços

Eu sou um exilado vagando pela cidade sozinho
Eu tenho desejo por viagem marcado mais fundo do que o osso
Eu sou um exilado vagando pela cidade sozinho
Eu tenho uma ânsia por viajar marcado mais fundo do que o osso

Um tambor bate para mim, é mais alto cada dia
A cadência me diz que em breve eu cumprirei o meu dia de julgamento
Vivendo em um confronto interminável, nunca sabendo quando eles virão
Eu durmo com um olho aberto ao lado de minha arma fumegante

O jogo que eu jogo já causou muito luto
Eles morreram por fama, então eu lhes dei um pouco de alívio

Eu sou um exilado vagando pela cidade sozinho
Eu tenho desejo por viagem marcado mais fundo do que o osso
Eu sou um exilado, com relâmpagos em minhas mãos
Eu tenho uma ânsia por viajar, perdido na terra de ninguém

Eu tenho uma ânsia por viajar, perdido na terra de ninguém
Eu tenho uma ânsia por viajar

Composição: Dave Mustaine / Friedman / Tó Maria Vinhas
Enviada por Regina e traduzida por Raymundo. Revisões por 4 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Megadeth

Ver todas as músicas de Megadeth