Liar

Megadeth

Original Tradução Original e tradução
Liar

You take great pride in never having lived up to anything
Lie, steal, cheat and kill, a real bad guy
Your Daddy is a wino and your Mommy is quite insane
From alter boy to sewer rat, you don't give a damn
Your Sister is a junkie, gets "it" any way she can
Your Brother's a gay singer in a stud leather band
Your girlfriend's got herpes to go with your hep and AIDS
There ain't one person you know you ain't ripped off yet

Look deep in the mirror, look deep into its eyes
Your face is replaced, a creature you despise
I know what you're made of, it ain't much I'm afraid
I know you'll be lying until you dying day

Make up your stories, truth's so hard to say
Brain is numb and your tongue will surely dig your grave
Your mind is sickly from Alzheimer's Disease
And decadence and debauchery killed your memories

You're a liar, liar, liar, everyone can see
You're a liar, liar, liar, it's all you'll ever be
You're a liar, liar, liar, it's what you mean to me
You're a liar, liar, lies

Start trouble, spread pain
Piss and venom, in your veins
Talk nasty, breathe fire
Smell rotten, you're a liar
Sweat liquor, breathe snot
Eat garbage, spit blood
Diseased, health hazard
Scum bag, filthy bastard
Greasy face, teeth decay
Hair matted, drunk all day
Abscessed, sunken veins
Rot gut, scrambled brain
Steal money, crash cars
Rob jewelry, hock guitars
Rot in hell, it's time you know
To your master, off you go

You're a liar, a fucking liar
Filthy liar, liar
You fucking liar

Liar!

Mentiroso

Você se acha superior por nunca ter vivido por nada
Mente, rouba, trapaceia e mata, um verdadeiro cara mau
Seu papai é um bêbado e sua mamãe é praticamente insana
De um garoto a um rato de esgoto, você não dá a mínima
Sua irma é uma drogada, consegue "aquilo" de qualquer maneira
Seu irmão é um vocalista gay em uma banda de calças de couro
Sua namorada tem herpes e que veio com sua hepatite e AIDS
Nao há uma pessoa que você conheca que você nao tenha fodido ainda

Olhe-se bem no espelho, olhe bem fundo nos seus olhos
Seu rosto está reposto, uma criatura lhe despreza
Mais eu sei do que você é feito, não que seja algo que eu tenha medo
Você sabe que estará mentindo até seu dia de morte

Crie suas estórias, já que a verdade é tao difícil de ser dita
Seu cérebro está entorpecido e sua língua obviamente irá cavar sua sepultura
Sua mente está doente pela doença de Alzheimer
E sua decadência e seu deboche destruiram suas memórias

Você é um mentiroso, mentiroso, mentiroso, todos veem isso
Mentiroso, mentiroso, mentiroso, é o que sempre será
Mentiroso, mentiroso, mentiroso, é o que significa para mim
Mentiroso, mentiroso, mentiras...

Começa encrencas, expande dor
Mijo e veneno correm em suas veias
Fala merda, cospe fogo
Cheira a podridão, você é um mentiroso
Soa licor, respira ranho
Come lixo, cospe sangue
Perturbado, saúde em risco
Saco de escória, imbecil imundo
Rosto oleoso, declínio dentário
Cabelo embaraçado, bebe o dia todo
Abcesso, veias murchas
Tripas apodrecidas, cérebro mexido
Rouba dinheiro, bate carros
Rouba jóias, negocia guitarras
Apodreça no inferno, sua hora chegou e você sabe
Vá para seu mestre agora

Você é um mentiroso, um mentiroso de merda
Mentiroso sujo, mentiroso
Seu mentiroso de merda

Mentiroso!

Composição: Dave Mustaine
Enviada por Regina. Legendado por Jorge. Revisões por 4 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Megadeth

Ver todas as músicas de Megadeth