Breadline

Megadeth

Original Tradução Original e tradução
Breadline

Ain't got no job
Ain't got no smoke
Ain't got a car
His life's a joke

Living on the skids
Thinks the world's just fine
Forgot what he did
Dancing on the breadline

No one there to bind him
Nothing to remind him
Nowhere left to find him

About to lose his lifeline
He's dancing on the breadline

Forgot who he is
Forgot who he was
Used to call the shots
Now he can't connect the dots

A mover and shaker
Getting closer to his maker
Lower than a hemline
Dancing on the breadline

No one there to bind him
Nothing to remind him
Nowhere left to find him

About to lose his lifeline
He's looking for a headline
Sniffing up the white lines
He's dancing on the breadline

Watch him dance

About to lose his lifeline
He's looking for a headline
Sniffing up the white lines
He's dancing on the breadline
About to lose his lifeline
He's dancing on the breadline

No one, nothing, nowhere
Dancing on the breadline

He forgot and he ain't got nothing

Miséria

Não tem emprego
Não tem cigarro
Não tem um carro
Sua vida é uma piada

Vivendo nas calçadas
Acha que o mundo está bem
Esqueceu o que ele fez
Dançando na miséria

Ninguém lá para abraçá-lo
Nada para lembrá-lo
Nenhum lugar resta para encontrá-lo

Prestes a perder sua linha de vida
Ele está dançando na miséria

Esqueceu quem ele é
Esqueceu quem ele foi
Costumava dar uma injetada
Agora não consegue ligar os pontos

Um movimento e uma tremedeira
Chegando mais perto de seu criador
Mais baixo que a bainha
Dançando na miséria

Ninguém lá para abraçá-lo
Nada para lembrá-lo
Nenhum lugar resta para encontrá-lo

Prestes a perder sua linha de vida
Ele está dançando miséria
Cheirando as linhas brancas
Ele está dançando na miséria

Olhe ele dançar

Prestes a perder sua linha de vida
Ele está olhando para uma manchete
Cheirando as linhas brancas
Ele está dançando na miséria
Prestes a perder sua linha de vida
Ele está dançando na miséria

Ninguém, nada, lugar nenhum
Dançando na miséria

Ele esqueceu e ele está sem nada

Composição: Bud Prager / Dave Mustaine / Friedman / Tó Maria Vinhas / Prager
Enviada por Éverton. Revisões por 4 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Megadeth

Ver todas as músicas de Megadeth