Built This Way

Mean Girls

Original Tradução Original e tradução
Built This Way

Did you ever feel like you wanna be
Someone else for just one day
Did you ever feel like you wanna
See through another pair of eyes
Did you ever think I'm a wannabe with
Anyone else just one day,
Did you ever you really think of me when I walked away?

You look, you don't sound apologetic
You smoke your subjects at my eyes, like you think
You know where you think you'll find, you think you'll figure me out tonight
But you'll never know what I won't share
Cause I don't care and I don't care
You think you'll figure me out tonight
But I don't care

And I wonder, if I'm just built this way
Cause every man that I know, makes me feel like'I'm too plain'
When it's over and my selfish ways
Go back to start again, go back to start again

Did you ever feel like you should have said
Something smarter at that time
Did you ever feel like you should have kept
In all to yourself
Did you ever think it might be your fault
And never promise anymore
Did you ever think it might not be me
Now it was always me?

You look, you don't sound apologetic
You smoke your subjects at my eyes, like you think
You know where you think you'll find, you think you'll figure me out tonight
But you'll never know what I won't share
Cause I don't care and I don't care
You think you'll figure me out tonight
But I don't care

And I wonder, if I'm just built this way
Cause every man that I know, makes me feel like'I'm too plain'
When it's over and my selfish ways
Go back to start again

And I wonder, if I'm just built this way
Cause every man that I know, makes me feel like'I'm too plain'
When it's over and my selfish ways
Go back to start again, go back to start again

You look, you don't sound apologetic
You smoke your subjects at my eyes, like you think
You know where you think you'll find, you think you'll figure me out tonight
But you'll never know what I won't share
Cause I don't care and I don't care
You think you'll figure me out tonight
But I don't care

And I wonder, if I'm just built this way
Cause every man that I know, makes me feel like'I'm too plain'
When it's over and my selfish ways
Go back to start again

And I wonder, if I'm just built this way
Cause every man that I know, makes me feel like'I'm too plain'
When it's over and my selfish ways
Go back to start again, go back to start again

Go back to start again

Construído desta forma

Alguma vez você se sentir como você quer ser
Alguém para apenas um dia
Alguma vez você se sentir como você quer
Veja através de um outro par de olhos
Alguma vez você acha que eu sou um aspirante com
Qualquer outra pessoa apenas um dia
Alguma vez você realmente pensa de mim quando eu fui embora?

Você olha, você não soar apologético
Você fuma seus assuntos para os meus olhos, como você pensa,
Você sabe onde você acha que vai encontrar, você acha que vai me entender, esta noite
Mas você nunca vai saber o que eu não vou compartilhar
Porque eu não me importo e eu não me importo
Você acha que vai me entender, esta noite
Mas não me importo

E eu me pergunto, se eu estou apenas construído desta forma,
Porque todo aquele que eu sei, me faz sentir como sou muito simples
Quando isso acabar e os meus caminhos egoístas
Volte para começar de novo, voltar a começar de novo

Alguma vez você se sentir como você deveria ter dito
Algo mais inteligente, nesse momento
Alguma vez você se sente como se deveria ter mantido
Ao todo a si mesmo
Você já pensou que poderia ser sua culpa
E nunca prometer mais
Você já pensou que pode não ser me
Agora isso sempre foi eu?

Você olha, você não soar apologético
Você fuma seus assuntos para os meus olhos, como você pensa
Você sabe onde você acha que vai encontrar, você acha que vai me entender, esta noite
Mas você nunca vai saber o que eu não vou compartilhar
Porque eu não me importo e eu não me importo
Você acha que vai me entender, esta noite
Mas não me importo

E eu me pergunto, se eu estou apenas construído desta forma
Porque todo aquele que eu sei, me faz sentir como sou muito simples
Quando isso acabar e os meus caminhos egoístas
Volte para começar de novo

E eu me pergunto, se eu estou apenas construído desta forma
Porque todo aquele que eu sei, me faz sentir como sou muito simples
Quando isso acabar e os meus caminhos egoístas
Volte para começar de novo, voltar a começar de novo

Você olha, você não soar apologético
Você fuma seus assuntos para os meus olhos, como você pensa
Você sabe onde você acha que vai encontrar, você acha que vai me entender, esta noite
Mas você nunca vai saber o que eu não vou compartilhar
Porque eu não me importo e eu não me importo
Você acha que vai me entender, esta noite
Mas eu não me importo

E eu me pergunto, se eu estou apenas construído desta forma
Porque todo aquele que eu sei, me faz sentir como sou muito simples
Quando isso acabar e os meus caminhos egoístas
Volte para começar de novo

E eu me pergunto, se eu estou apenas construído desta forma
Porque todo aquele que eu sei, me faz sentir como sou muito simples
Quando isso acabar e os meus caminhos egoístas
Volte para começar de novo, voltar a começar de novo

Volte para começar de novo

Composição: Samantha Ronson
Enviada por Lais. Revisões por 4 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Mean Girls

Ver todas as músicas de Mean Girls