Looks Red, Tastes Blue

Mayday Parade

Original Tradução Original e tradução
Looks Red, Tastes Blue

This is the longest day I've ever had
I'm far away but I am right there
If distance only makes you stronger
Don't make it last any longer
My mind is racing and it won't stop
And every thought is something negative
I hope this doesn't last forever
We're always meant to be together

I won't lie, this hurts more than you'll ever know

That's when something told me that

If I pinch myself so that I wake
(That means it never really happened)
'Cause I can feel my tears finding their way
(I fear it's worse than I imagined)

I'm sick of writing every thought out
Reliving every single moment
Say what you mean, it's now or never
Because nothing is forever
I won't lie, this hurts more than you'll ever know
(The thought of you all alone)
Your eyes rolled back as you fade to black
(It's not worth living without you)

That's when something told me that

If I pinch myself so that I wake
(That means it never really happened)
'Cause I can feel my tears finding their way
(I fear it's worse than I imagined)

But I'll hold this memory
And I swear I won't forget your face
'Cause pictures always seem to fade away

Now my blood turns red to blue
(Now my blood turns red to blue)
And I can't breathe without you
(And I can't breathe without you)

(Now my blood turns red to blue)
My blood turns red to blue
(And I can't breathe without you)
No, I can't breathe
No, I can't breathe

If I pinch myself so that I wake
(That means it never really happened)
'Cause I can feel my tears finding their way
(I fear it's worse than I imagined)

But I'll hold this memory
And I swear I won't forget your face
'Cause pictures always seem to fade away
(Why do they always fade away?)
'Cause pictures always seem to fade away
(Why do they always fade?)
(Why do they fade away?)

Now my blood turns red to blue
And I can't breathe without you

Parece Vermelho, Tem Gosto de Azul

Este é o dia mais longo que já tive
Eu estou longe mas estou presente
Se a distância só te faz mais forte
Que ela não dure muito mais
Minha mente está a mil e não vai parar
E todo pensamento é algo negativo
Espero que isso não dure para sempre
Era para nós estarmos sempre juntos

Eu não vou mentir, isso dói mais do que você imagina

Foi quando fui avisado do seguinte

Se eu me beliscar para que eu acorde
(Isso significa que nunca aconteceu realmente)
Porque sinto as lágrimas se formando
(Eu temo que seja pior do que eu imaginava)

Estou cansado de escrever todos os pensamentos
Revivendo cada momento
Diga o que você quer dizer, é agora ou nunca
Porque nada é para sempre
Eu não vou mentir, isso dói mais do que você jamais saberá
(O pensamento de você sozinho)
Seus olhos se fecharam enquanto desaparecia
(Não vale a pena viver sem você)

Foi quando fui avisado do seguinte

Se eu me beliscar para que eu acorde
(Isso significa que nunca aconteceu realmente)
Porque sinto as lágrimas se formando
(Eu temo que seja pior do que eu imaginava)

Mas eu vou segurar essa memória
E eu juro que não vou esquecer seu rosto
Porque as imagens parecem sempre desaparecer

Agora meu sangue muda de vermelho para azul
(Agora meu sangue muda de vermelho para azul)
E eu não posso respirar sem você
(E eu não posso respirar sem você)

(Agora meu sangue muda de vermelho para azul)
Meu sangue muda de vermelho para azul
(E eu não posso respirar sem você)
Não consigo respirar
Não consigo respirar

Se eu me beliscar para que eu acorde
(Isso significa que nunca aconteceu realmente)
Porque sinto as lágrimas se formando
(Eu temo que seja pior do que eu imaginava)

Mas eu vou guardar essa memória
E eu juro que não vou esquecer seu rosto
Porque as imagens sempre parecem desaparecer
(Por que eles sempre desaparecem?)
Porque as imagens sempre parecem desaparecer
(Por que eles sempre desaparecem?)
(Por que eles desaparecem?)

Agora meu sangue muda de vermelho para azul
E eu não posso respirar sem você

Enviada por Lívia e traduzida por Joao. Legendado por Daniel. Revisão por Pablo.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog