When I Get Home, You're So Dead

Mayday Parade

Original Tradução Original e tradução
When I Get Home, You're So Dead

The words are coming I feel terrible
Is it typical for us to end like this
Am I just another scene
From a movie that you've seen 100 times
Cause baby you weren't the first or the last or the worst
And I've got to fill the blanks in the past with a verse
And we could sit around and cry but frankly your not worth it
Anymore

So say hello to all the boys at the top of this table that your under
Lipstick lullabies
This is sorry for the last time
And baby I understand that you're making new friends
This is how you get by
The moral this time is
Girls make boys cry

On any other day I'd shoot the boy
Cause you're simple toy
Had caused a scene like this
Leave him hanging on the walls
Just a picture in the hall
Like 100 more
Consider this as a gift as you taste him on your lips
And he's making you scream with his hands on your hips
I hope he's leaving you empty baby this is just a fix
For such a simple little whore

So say hello to all the boys at the top of this table that your under
Lipstick lullabies
This is sorry for the last time
And baby I understand that you're making new friends
This is how you get by
The moral this time is
Girls make boys cry

And your name remains the same
All that has changed is this pretty face

(And your name remains the same
All that has changed is this pretty face)
So pull the trigger
It never gets closer
You want to start over
But never start over

(And your name remains the same
All that has changed is this pretty face)
So pull the trigger
It never gets closer
You want to start over
But never start over

So say hello to all the boys at the top of this table that your under
Lipstick lullabies
This is sorry for the last time
And baby I understand that you're making new friends
This is how you get by
The moral this time is
Girls make boys cry

Quando Eu Chegar Em Casa Você Estará Morto

As palavras estão vindo eu me sinto horrível
É tipico para nós terminarmos desse jeito
Eu sou só mais uma cena
De um filme que você já viu 100 vezes
Porque querida, você não foi a primeira ou a última ou a pior
E eu tenho que preencher as lacunas do passado com um verso
E nós poderiamos sentar e chorar, mas francamente você nao vale mais
Isso

Então diga olá para todos os garotos no topo dessa mesa que você está embaixo
Canções de ninar de batom
Isso é uma desculpa pela última vez
E querida, eu entendo que você esteja fazendo novos amigos
É assim que você se recupera
A moral dessa vez é
Garotas fazem garotos chorarem

Em qualquer outro dia eu atiraria no garoto
Porque seu simples brinquedo
Causou uma cena desse tipo
Deixe ele pendurado nas paredes
Só uma foto na sala
Como outras 100 mais
Considere isso um presente, enquanto você prova os labios dele
E ele está fazendo você gritar com as mãos em seus quadris
Eu espero que ele esteja te deixando vazia querida, isso é só um conserto
Para uma vadiazinha qualquer

Então diga olá para todos os garotos no topo dessa mesa que você está embaixo
Canções de ninar de batom
Isso é uma desculpa pela última vez
E querida, eu entendo que você esteja fazendo novos amigos
É assim que você se recupera
A moral dessa vez é
Garotas fazem garotos chorarem

E o seu nome continua o mesmo
Tudo que mudou é esse rostinho bonito

(E o seu nome continua o mesmo
Tudo que mudou é esse rostinho bonito)
Então puxe o gatilho
Nunca se aproxime
Você quer recomeçar
Mas nunca recomeça

(E o seu nome continua o mesmo
Tudo que mudou é esse rostinho bonito)
Então puxe o gatilho
Nunca se aproxime
Você quer recomeçar
Mas nunca recomeça

Então diga olá para todos os garotos no topo dessa mesa que você está embaixo
Canções de ninar de batom
Isso é uma desculpa pela última vez
E querida, eu entendo que você esteja fazendo novos amigos
É assim que você se recupera
A moral dessa vez é
Garotas fazem garotos chorarem

Composição: Mayday Parade
Enviada por Paula e traduzida por Camila. Legendado por karina. Revisões por 7 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog