Hard To Love
Matthew Koma
Difícil de Amar
Hard To Love
Eu governo o mundo das minhas calças de moletom
I rule the world from my sweat pants
Eu tenho uma puta coleção de tiaras
I got a bitchin' collection of headbands
Eu não quero sair e ver a banda de seu amigo
I don't wanna go out and see your friend's band
Diga-me quando você teve o suficiente, o suficiente, o suficiente é o suficiente
Tell me when you had enough, enough, enough's enough
Eu tenho TOC com ataques de pânico
I'm OCD with panic attacks
Eu tenho uma coisa por lanches secos japoneses
I got a thing for Japanese dry snacks
Minha voz estava como em cada faixa de música house
My voice was on like every fuckin' house track
Diga-me que ouviu o suficiente, o suficiente, o suficiente é o suficiente
Tell me when you heard enough, enough, enough's enough
Mas me ouça desta vez, meu amor
But hear me out this time my love
Eu estou tentando ser alguém que você quer
I'm tryna be someone you want
Seus amigos vão te dizer: Whitney, você está tomando drogas?
Your friends will tell you: Whitney, are you taking drugs?
Você vê algo que ninguém mais vê
You see something no one else does
Porque eu sou difícil de amar
'Cause I'm hard to love
Sou difícil de amar
I'm hard to love
Tigre amarelo em uma coleira
Yellow tiger on a leash
Um diamante bruto
A diamond in the rough
O coração está nos lugares certos
The heart is in the right places
Mas eu sou difícil de amar, eu sou difícil de amar
But I'm hard to love, I'm hard to love
Mas você significa tudo para mim
But you mean everything to me
Não me deixe estragar tudo
Don't let me mess it up
Porque você é a única que eu
'Cause you're the only one I
Além disso, eu sou apenas difícil de amar
Plus I'm just hard to love
Meu coração está nos lugares certos
My heart is in the right places
Mas eu sou difícil de amar
But I'm hard to love
Dia e noite no estúdio
Day and night at the studio
Quando eu chego em casa estou cheirando maconha e estou temperamental, embora
When I get home I reek of weed and I'm moody though
Você diz que não pode pegar e segue quando minha barriga enrola
You say you can't pick up and follow when my tummy rolls
Eu tenho um olho vermelho para Nova York, amanhã conversamos
I got a red eye to New York, tomorrow we'll talk
E se você quiser um verdadeiro cavalheiro
And if you want a true gentleman
Isso é um esporte que eu não tenho nenhuma medalha
That's a sport that I don't got any medals in
Eu sou a sola em que seus sapatos deveriam se estabelecer
I'm a sole that your shoes oughtta settle in
Mostre-me um pouco de confiança, apenas um toque
Show me a little bit of trust, just a touch
Mas me ouça desta vez meu amor
But hear me out this time my love
Eu estou tentando ser algo que não sou
I'm tryna be something I'm not
Seus amigos vão te dizer: Whitney, você está tomando drogas?
Your friends will tell you: Whitney, are you taking drugs?
Fume-os de seus pequenos plugs pretos
Smoke 'em from his little black plugs
Porque eu sou difícil de amar
'Cause I'm hard to love
Sou difícil de amar
I'm hard to love
Tigre amarelo em uma coleira
Yellow tiger on a leash
Um diamante bruto
A diamond in the rough
O coração está nos lugares certos
The heart is in the right places
Mas eu sou difícil de amar, eu sou difícil de amar
But I'm hard to love, I'm hard to love
Mas você significa tudo para mim
But you mean everything to me
Não me deixe estragar tudo
Don't let me mess it up
Porque você é a única que eu
'Cause you're the only one I
Além disso, eu sou apenas difícil de amar
Plus I'm just hard to love
Mas você significa tudo para mim
But you mean everything to me
Não me deixe estragar tudo
Don't let me mess it up
Porque você é a única que eu
'Cause you're the only one
Além disso, eu sou apenas difícil de amar
Plus I'm just hard to love
Sou um perdedor
Soy un perdedor
Eu sou um perdedor, amor
I'm a loser baby
Então, por que você não me impressiona
So why don't you thrill me
Sou um perdedor
Soy un perdedor
Eu sou um perdedor, amor
I'm a loser baby
Então, por que você não me impressiona
So why don't you thrill me
Tigre amarelo em uma coleira
Yellow tiger on a leash
Um diamante bruto
A diamond in the rough
O coração está nos lugares certos
The heart is in the right places
Mas eu sou difícil de amar, eu sou difícil de amar
But I'm hard to love, I'm hard to love
Mas você significa tudo para mim
But you mean everything to me
Não me deixe estragar tudo
Don't let me mess it up
Porque você é a única que eu
'Cause you're the only one I
Além disso, eu sou apenas difícil de amar
Plus I'm just hard to love
(Sou um perdedor)
(Soy un perdedor)
Tigre amarelo em uma coleira
Yellow tiger on a leash
Um diamante bruto
A diamond in the rough
O coração está nos lugares certos
The heart is in the right places
Mas eu sou difícil de amar
But I'm hard to love
(Sou um perdedor)
(Soy un perdedor)
Mas você significa tudo para mim
But you mean everything to me
Não me deixe estragar tudo
Don't let me mess it up
Porque você é a única que eu
'Cause you're the only one I
Além disso, eu sou apenas difícil de amar
Plus, but I'm hard to love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Matthew Koma e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: