One Day

Matisyahu

Original Tradução Original e tradução
One Day

Sometimes I lay under the Moon
And thank God I'm breathing
Then I pray: Don't take me soon
'Cause I'm here for a reason

Sometimes in my tears I drown
But I never let it get me down
So when negativity surrounds
I know some day it'll all turn around because

All my life I've been waiting for
I've been praying for
For the people to say
That we don't wanna fight no more
There will be no more wars
And our children will play

One day (one day)
One day (one day)
One day (ooh)

One day (one day)
One day (one day)
One day (ooh)

It's not about win or lose
Because we all lose
When they feed on the souls of the innocent
Blood-drenched pavement
Keep on moving though the waters stay raging

In this maze you can lose your way
Your way
It might drive you crazy
But don't let it faze you no way
No way

Sometimes in my tears I drown (I drown)
But I never let it get me down (get me down)
So when negativity surrounds (surrounds)
I know some day it'll all turn around because

All my life I've been waiting for (waiting for)
I've been praying for (praying for)
For the people to say
That we don't wanna fight no more (fight no more)
There will be no more wars (no more wars)
And our children will play

One day (one day)
One day (one day)
One day (ooh)

One day (one day)
One day (one day)
One day (ooh)

One day this all will change
Treat people the same
Stop with the violence
Down with the hate
One day we'll all be free
And proud to be
Under the same Sun
Singing songs of freedom like

(One day, one day)
(Ooh)
(One day, one day)
(Ooh)

All my life I've been waiting for
I've been praying for
For the people to say
That we don't wanna fight no more
There'll be no more wars
And our children will play

One day (one day)
One day (one day)
One day (ooh)

One day (one day)
One day (one day)
One day (ooh)

(One day)
(One day)
(One day)

Um Dia

Algumas vezes eu deito sob a Lua
E agradeço a Deus porque eu estou respirando
Então eu oro: Não me leve cedo
Pois eu estou aqui por uma razão

Algumas vezes me afogo nas minhas lágrimas
Mas eu nunca permito que isso me deixe para baixo
Então quando a negatividade me cerca
Eu sei que algum dia isso tudo vai mudar, porque

Toda minha vida eu estive esperando para
Eu estive orando para
Para que as pessoas digam
Que nós não queremos brigar mais
Não faremos mais guerras
E nossas crianças vão brincar

Um dia (um dia)
Um dia (um dia)
Um dia (ooh)

Um dia (um dia)
Um dia (um dia)
Um dia (ooh)

Isto não é sobre vencer ou perder
Porque todos nós perdemos
Quando eles se alimentam das almas dos inocentes
Ruas encharcadas de sangue
Continue se movendo enquanto a corrente está furiosa

Neste labirinto, você pode perder seu caminho
Seu caminho
Isto poderia te levar à loucura
Mas não deixe isto te abalar de maneira nenhuma
De maneira nenhuma

Algumas vezes me afogo nas minhas lágrimas (me afogo)
Mas eu nunca permito que isso me deixe pra baixo (pra baixo)
Então quando a negatividade me cerca (me cerca)
Eu sei que algum dia isso tudo vai mudar, porque

Toda minha vida eu estive esperando para (esperando para)
Eu estive orando para (orando para)
Para que as pessoas digam
Que nós não queremos brigar mais (não brigar mais)
Não faremos mais guerras (sem mais guerras)
E nossas crianças vão brincar

Um dia (um dia)
Um dia (um dia)
Um dia (ooh)

Um dia (um dia)
Um dia (um dia)
Um dia (ooh)

Um dia, isso tudo vai mudar
Trate as pessoas como iguais
Pare com a violência
Acabe com o ódio
Um dia, todo nós estaremos livres
E orgulhosos de estar
Sob o mesmo Sol
Cantando canções de liberdade como

(Um dia, um dia)
(Ooh)
(Um dia, um dia)
(Ooh)

Toda minha vida eu estive esperando para
Eu estive orando para
Para que as pessoas digam
Que nós não queremos brigar mais
Não faremos mais guerras
E nossas crianças vão brincar

Um dia (um dia)
Um dia (um dia)
Um dia (ooh)

Um dia (um dia)
Um dia (um dia)
Um dia (ooh)

(Um dia)
(Um dia)
(Um dia)

Composição: Matisyahu / Phillip Lawrence / Bruno Mars / Ari Levine
Enviada por Lucas. Legendado por Bruno e mais 3 pessoas. Revisões por 18 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Matisyahu

Ver todas as músicas de Matisyahu