Hand Me Down

Matchbox Twenty

Original Tradução Original e tradução
Hand Me Down

Someday they'll find your small town world
On a big town avenue
Gonna make you like the way they talk
When they're talkin' to you
Gonna make you break out of your shell
'Cause they tell you to
Gonna make you like the way they lie
Better than the truth

They'll tell you everything you wanted someone else to say
They're gonna break your heart, yeah

From what I've seen
You're just one more hand me down
'Cause no one's tried to give you what you need
So lay all your troubles down
I am with you now

Somebody oughta take you in
Try to make you love again
Try to make you like the way they feel
When they're under your skin
Never once do you think that they would lie
When they're holdin' you
Then you wonder why they haven't called
When they said they'd call you

You'll start to wonder if you're ever gonna make it by
You'll start to think you were born blind

From what I've seen
You're just one more hand me down
'Cause no one's tried to give you what you need
So lay all your troubles down
I am with you now

I'm here for the hard times
The straight to your heart times
When livin' ain't easy
You can stand up against me
And maybe rely on me
And cry on me, yeah
Oh no, no, no

Someday they'll open up your world
Shake you down to the drawing board
Do their best to change you
They still can't erase you

From what I've seen
You're just one more hand me down
'Cause no one's tried to give you what you need
So lay all your troubles down
I am with you now

Lay them down on me, oh, yeah
You're just one more hand me down
And all those nights don't give you what you need
So lay all your troubles down
On me
On me

Item Descartável

Qualquer dia eles encontrarão o seu pequeno mundo
Numa avenida de uma grande cidade
Te farão gostar do jeito que eles falam
Quando falam com você
Farão você sair do seu conforto
Porque vão te dizer para fazer isso
Farão você gostar do jeito que eles mentem
Mais do que gosta da verdade

Te dirão tudo que você gostaria de ouvir outra pessoa dizer
Eles vão partir o seu coração

Pelo que tenho visto
Você é só mais um item descartável
Porque ninguém tentou te dar aquilo que você precisa
Então largue todos os seus problemas
Eu estou com você agora

Alguém deveria te deixar se aproximar
Tentar fazer você amar de novo
Tentar te fazer gostar do jeito que eles se sentem
Quando estão sob a sua pele
Nenhuma vez você imaginou que eles mentiriam
Enquanto estão abraçando você
Então você se pergunta por quê eles não ligaram
Quando disseram que iriam te ligar

Você começará a se perguntar se vai sobreviver
Você começará a pensar que nasceu cega

Pelo que tenho visto
Você é só mais um item descartável
Porque ninguém tentou te dar aquilo que você precisa
Então largue todos os seus problemas
Eu estou com você agora

Estou aqui para os tempos difíceis
Para os tempos que atingem o seu coração
Quando viver não é fácil
Você pode se apoiar em mim
E talvez confiar em mim
E chorar em mim
Oh, não, não, não

Qualquer dia eles abrirão o seu mundo
E vão sacudi-lo até apagá-lo
Vão fazer o que puderem para mudar quem você é
Ainda assim eles não podem apagar você

Pelo que tenho visto
Você é só mais um item descartável
Porque ninguém tentou te dar aquilo que você precisa
Então largue todos os seus problemas
Eu estou com você agora

Deixe os seus problemas em mim, oh, sim
Você é só mais um item descartável
E todas aquelas noites não vão te dar o que precisa
Então largue todos os seus problemas
Em mim
Em mim

Composição: Rob Thomas
Legendado por lordehue e mais 2 pessoas. Revisões por 8 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Matchbox Twenty

Ver todas as músicas de Matchbox Twenty