Clear Mind
Karamitsuku jikan furikitte
Genkai made buttobashite
Girigiri no omoi tsunai dara iku no sa MY WAY
Akaku tagiru jōnetsu daite
MONOKUROMU no keshiki o nuke tara
NONSUTOP de ikkini oikoshite ike
Dare yori mo hayaku tadori tsuki tai
Mamoru beki hito ga irukara
CRAZY, KEEP ON DRIVING!! Motto hageshiku
Hashire! Furikaeru koto nante deki nai ONE WAY ROAD
KEEP ON BURNING SOUL!! Atsuku moyashite
Arashi no yō ni subete o ke chira se FURU SUROTTO de
Iku ze CLEAR MIND!
Kodoku to fuan o hikizu ta
Muryoku na hibi bu kowashite
Mō DASH de ima o tsukinukero nai techa NO WAY
Me ni mie nai nani ka ni obie
GURIPPU kika nai kōnā ja
Mayoi wa kinmotsu da ze kakugo kanryo
Mada dare mo mi ta koto nai ashita he
Omae-zure kaze ni naru no saaaa
DON'T STOP, KEEP ON ROLLING!! Motto tōku e
Ki o nukeba inochi wa nai no sa buchikome RED ZONE
KEEP ON BURNING SOUL!! Iki teru kagiri
Hakanakute mo kagayaite i tai FURU SUPIIDO de
Iku ze CLEAR MIND!
CRAZY, KEEP ON DRIVING!! Motto hageshiku
Hashire, furikaeru koto nante deki nai ONE WAY ROAD
DON'T STOP, KEEP ON ROLLING!! Motto tōku e
Ki o nukeba inochi wa nai no sa buchikome RED ZONE
KEEP ON BURNING SOUL!! Atsuku moyashite
Arashi no yō ni subete o ke chirase
FURU SUROTTO de, FURU SUPIIDO de
Iku ze CLEAR MIND!
Mente Livre
Depois de me libertar de tudo que me aprisionou,
Parar com todos os meus limites,
Juntar os sentimentos em dor, segui meu caminho!
Com sua paixão vermelha e fervente,
Passando por esse cenário monocromático,
Ultrapasso com velocidade máxima, sem parar!
Eu quero chegar lá mais rápido do que qualquer outro
Porque eu tenho a quem proteger
Loucamente, continuo a conduzir!! intensamente
Dirija! É uma estrada única, você não pode voltar!
Com sua alma a queimar! Queimar intensamente!
Como o vento, limpe seu caminho e sempre acelerado
Vá em frente, de mente livre!
Quebre aqueles dias de se sentir fraco,
Se arrastando em sua solidão e medos,
Rompa isso em um impulso, se chorar, sem chance!
Em uma curva que sua pegada desliza,
Como se temesse algo que não vê,
Indecisão é proibida, você está pronto e decidido!
Rumo a um futuro que ninguém ainda viu,
Vou te levar e seremos um com os ventos
Não pare, continue rodando!! Vá ainda mais longe
Facilite e custará sua vida. Vá até a zona de perigo
Com sua alma a queimar! Enquanto eu viver
Mesmo ao morrer, brilharei em velocidade máxima
Vou em frente, de mente livre!
Loucamente, continuo a conduzir!! intensamente
Dirija! É uma estrada única, você não pode voltar!
Não pare, continue rodando!! Vá ainda mais longe
Facilite e custará sua vida. Vá até a zona de perigo
Com sua alma a queimar! Queimar intensamente!
E como a tempestade, tire tudo de seu caminho
E em plena aceleração, na velocidade máxima...
Vá, de mente livre!