Sad

Maroon 5

Original Tradução Original e tradução
Sad

Man, it's been a long day
Stuck thinking about it driving on the freeway
Wondering if I really tried everything I could
Not knowing if I should try a little harder

Oh, but I'm scared to death
That there may not be another one like this
And I confess that I'm only holding on by a thin, thin thread
And I'm kicking the curb cause you never heard
The words that you needed so bad
And I'm kicking the dirt cause I never gave you
The place that you needed to have
I'm so sad, sad

Man, it's been a long night
Just sitting here, trying not to look back
Still looking at the road we never drove on
And wondering if the one I chose was the right one

Oh, but I'm scared to death
That there may not be another one like this
And I confess that I'm only holding on by a thin, thin thread
And I'm kicking the curb cause you never heard
The words that you needed so bad
And I'm kicking the dirt cause I never gave you
The place that you needed to have
I'm so sad, sad

I'm so sad, so sad

Oh, but I'm scared to death
That there may not be another one like this
And I confess that I'm only holding on by a thin, thin thread
And I'm kicking the curb cause you never heard
The words that you needed so bad
And I'm kicking the dirt cause I never gave you
The things that you needed to have
And I'm kicking the curb cause you never heard
The words that you needed so bad
I'm so sad, sad

Triste

Cara, tem sido um longo dia
Estou preso, pensando nisso, enquanto dirijo pela rodovia
Me perguntando se eu realmente tentei tudo o que podia
Sem saber se eu deveria tentar um pouco mais

Oh, mas eu estou morrendo de medo
De que talvez não exista outro igual a esse
E eu confesso que estou só segurando em um fino, fino fio
E eu estou chutando o meio-fio porque você nunca ouviu
As palavras que você tanto precisava
E eu estou chutando a poeira porque eu nunca te dei
O lugar que você precisava ter
Eu estou tão triste, triste

Cara, tem sido uma longa noite
Apenas sentado aqui, tentando não olhar pra trás
Continuo olhando para a estrada que nunca seguimos
E me pergunto se a que escolhi foi a certa

Oh, mas eu estou morrendo de medo
Que talvez não haja outro como este
E eu confesso que estou preso só por um fino, fino, fio
E estou chutando o meio-fio porque você nunca ouviu
As palavras que você tanto precisava
E estou chutando a poeira porque eu nunca te dei
O lugar que você precisava ter
Eu estou tão triste, triste

Eu estou tão triste, triste

Oh, mas eu estou morrendo de medo
De que talvez não exista outro igual a esse
E eu confesso que estou agarrado a um fino, fino, fio
Eu chuto o meio-fio porque você nunca ouviu
As palavras que você precisava, que pena
E eu chuto a sujeira porque eu nunca lhe dei
O lugar que você precisava ter
Eu chuto o meio-fio porque você nunca ouviu
As palavras que você precisava, que pena
Eu estou tão triste, tão triste

Composição: Adam Levine / James Valentine
Enviada por Esdras e traduzida por Carla. Legendado por Aline e mais 3 pessoas. Revisões por 6 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Maroon 5

Ver todas as músicas de Maroon 5