Plastic Rose

Rosa de Plástico

Plastic Rose

Tudo o que eu dei a você
All I gave to you
Foi meu coração, minhas chaves, minha cama, meu quarto
Was my heart, my keys, my bed, my room
Tudo o que eu dei a você
All I gave to you
Foi meu tempo, minha ingenuidade, meu jeans favorito, e tudo o que você escolheu
Was my time, my green, my favorite jeans, and everything you choose

Me diga como, como, como, como, como, como, como
Tell me how, how, how, how, how, how, how
Você pôde pegar tudo isso, você pôde pegar tudo isso?
Can you take all that, can you take all that?
Me diga como, como, como, como, como, como, como
Tell me how, how, how, how, how, how, how
Oh, você pôde pegar tudo isso?
Oh, can you take all that?
E dar uma coisa em troca
And give one thing back

Woah, oh
Woah, oh

Querida, tudo o que você me deu foi
Baby, all you gave me was
Querida, tudo o que você me deu foi de plástico, plástico
Baby, all you gave me was a plastic, plastic
Como você fez parecer amor?
How'd you make it feel like love?
Querida, tudo o que você me deu foi uma rosa de plástico
Baby, all you gave me was a plastic rose
Querida, tudo o que você me deu foi (tudo o que você me deu foi)
Baby, all you gave me was (all you gave me was)
Querida, tudo o que você me deu foi de plástico, plástico
Baby, all you gave me was a plastic, plastic
Como você fez parecer amor? (Fez parecer amor)
How'd you make it feel like love? (Make it feel like love)
Querida, tudo o que você me deu foi uma rosa de plástico
Baby, all you gave me was a plastic rose

Tudo o que eu pedi para você
All I asked to you
Foi para provar para mim que você era real
Was to prove to me that you were real
Tudo o que precisava de você
All I need from you
Era um pulso, uma respiração, um sinal de vida
Was a pulse, a breath, a sign of life
Algo que eu pudesse sentir
Something I can feel

Me diga como, como, como, como, como, como, como
Tell me how, how, how, how, how, how, how
Você pôde fingir tudo isso, você pôde fingir tudo isso?
Can you fake all that, can you fake all that?
Me diga como, como, como, como, como, como, como
Tell me how, how, how, how, how, how, how
Você pôde fingir tudo isso?
Can you fake all that?
Porque quando eu olho para trás
'Cause when I look back

Woah, oh
Woah, oh

Querida, tudo o que você me deu foi
Baby, all you gave me was
Querida, tudo o que você me deu foi de plástico, plástico
Baby, all you gave me was a plastic, plastic
Como você fez parecer amor?
How'd you make it feel like love?
Querida, tudo o que você me deu foi uma rosa de plástico
Baby, all you gave me was a plastic rose
Querida, tudo o que você me deu foi (tudo o que você me deu foi)
Baby, all you gave me was (all you gave me was)
Querida, tudo o que você me deu foi de plástico, plástico
Baby, all you gave me was a plastic, plastic
Como você fez parecer amor? (Fez parecer amor)
How'd you make it feel like love? (Make it feel like love)
Querida, tudo o que você me deu foi uma rosa de plástico
Baby, all you gave me was a plastic rose

Você era algo bonito, eu sei
You were something beautiful, I know
Eu me pergunto por que nosso amor nunca pôde crescer
I wonder why our love could never grow
Mas você simplesmente não pode mais esconder isso, não mais
But you just couldn't hide it anymore, anymore

Querida, tudo o que você me deu foi (tudo o que você me deu foi)
Baby, all you gave me was (all you gave me was)
Querida, tudo o que você me deu foi de plástico, plástico
Baby, all you gave me was a plastic, plastic
Como você fez parecer amor? (Como você fez parecer amor?)
How'd you make it feel like love? (How'd you make it feel like love?)
Querida, tudo o que você me deu foi uma rosa de plástico (oh)
Baby, all you gave me was a plastic rose (oh)
Querida, tudo o que você me deu foi (tudo o que você me deu foi)
Baby, all you gave me was (all you gave me was)
Querida, tudo o que você me deu foi de plástico, plástico (sim)
Baby, all you gave me was a plastic, plastic (yeah)
Como você fez parecer amor? (Fez parecer amor)
How'd you make it feel like love? (Make it feel like love)
Querida, tudo o que você me deu foi uma rosa de plástico
Baby, all you gave me was a plastic rose

Oh, oh
Oh, oh
Rosa de plástico (sim)
Plastic rose (yeah)
Oh
Oh
Querida, tudo o que você me deu foi uma rosa de plástico
Baby, all you gave me was a plastic rose