Believe In Love

MARINA

Original Tradução Original e tradução
Believe In Love

You said that I'm different to the girls you dated
You said that you found me, I'm the one you're waited for
On and on

Guess I need to trust you when you say you love me
Every day you say that you've been thinking of me on
On and on

And my mood, it changes all the time
I smile with tears in my eyes
But I can't be acting like this
Doubting you for the rest of my life

I need to believe in love
Why is what you give never enough?
Losing you is what I'm afraid of
I need to believe, believe in love

Stuck on fast-forward, always on the rewind
I don't trust my head, no
I don't trust my damn mind, no
No more
Try delete my memories, throw away the blueprint
Looking for a remedy, want it to be different from
From now on

'Cause my mood, it changes all the time
I smile with tears in my eyes
But I can't be acting like this
Doubting you for the rest of my life

I need to believe in love
Why is what you give never enough?
Losing you is what I'm afraid of
I need to believe, believe in love

Don't wanna look back when I'm older on what didn't happen
Let go of my thoughts, let them fly away, swear I'll be better
Shouldn't take fear so seriously
Mmm, seriously

I need to believe in love
Why is what you give never enough?
Losing you is what I'm afraid of
I need to believe, believe in love

Acreditar No Amor

Você diz que eu sou diferente das garotas com quem já saiu
Você disse que me encontrou, que eu sou aquela por quem você tem esperado
Sem parar

Acho que preciso confiar em você quando diz que me ama
Todo dia você diz que tem pensado em mim
Sem parar

E meu humor, muda toda hora
Eu sorrio com lágrimas nos olhos
Mas não posso agir desse jeito
Duvidando de você pelo resto da minha vida

Eu preciso acreditar no amor
Por que o que você me dá nunca é suficiente?
Te perder é do que eu tenho medo
Eu preciso acreditar, acreditar no amor

Presa no acelerar, sempre rebobinando
Eu não confio na minha cabeça, não
Eu não confio na minha mente burra, não
Não mais
Tento deletar minhas memórias, jogar fora a planta baixa
Procurando por um remédio, quero que seja diferente de agora
De agora em diante

Por que meu humor, muda toda hora
Eu sorrio com lágrimas nos olhos
Mas não posso agir assim
Duvidando de você pelo resto da minha vida

Eu preciso acreditar no amor
Por que o que você me dá nunca é suficiente?
Te perder é do que eu tenho medo
Eu preciso acreditar, acreditar no amor

Não quero olhar pra trás quando for mais velha para o que não aconteceu
Abrirei mão dos meus pensamentos, deixe eles voarem pra longe, juro que vou melhorar
Não deveria levar o medo tão a sério
Tão a sério

Eu preciso acreditar no amor
Por que o que você me dá nunca é suficiente?
Te perder é do que eu tenho medo
Eu preciso acreditar, acreditar no amor

Composição: Marina Diamandis / OZGO
Enviada por @iamthallys e traduzida por @iamthallys. Legendado por Gabriel e Guilherme. Revisões por 7 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de MARINA

Ver todas as músicas de MARINA