Photographs

Marble Sounds

Original Tradução Original e tradução
Photographs

I don’t need, nerves of steel
I can resist a gentle tease
If it’s a test, I can be tough
If it’s a bluff, I’m not impressed
You closed the books, I’m off the hook
You left a stress, I can’t fool less
I must confess, I have no fear
But neither did guts, my dear

I picture your photographs,
I'm dying here, and I don't know why
I picture the pose you held
The blush you felt, but I won’t ask why
I picture you’re somewhere else, the story ends
But I don’t know how
If only the timing had been right

I’m backing up, my favorite shots
It’s not a lot, but all I got
Give me a scheme, cause as it seems
I’m running out of good ideas
I’m risk of hurts, I don’t jump first
I’m taking out of each I’ve learned
So no more loss, I let it go
I’ll take things nice and slow

I picture your photographs,
I'm dying here, and I don't know why
I picture the pose you held
The blush you felt, but I won’t ask why
I picture you’re somewhere else, the story ends
But I don’t know how
If only the timing had been right

You cut me out, you cut me out
You cut me out, you cut me out
You cut me out, you cut me out
You cut me out, you cut me out

I picture your photographs,
I'm dying here, and I don't know why
I picture the pose you held
The blush you felt, but I won’t ask why
I picture you’re somewhere else, the story ends
But I don’t know how
If only the timing had been right

Fotografias

Eu não preciso de nervos de aço
Eu posso resistir a uma provocação suave
Se é um teste, eu posso ser duro
Se for um blefe, eu não estou impressionado
Você fechou os livros, eu sou fora do gancho
Você deixou um stress, eu não posso enganar menos
Devo confessar, eu não tenho medo
Mas também não coragem, minha querida

Imagino suas fotografias,
Eu estou morrendo aqui, e eu não sei por que
Eu imagino a pose que você realizou
A vergonha que você sentiu, mas não vou perguntar por que
Eu imagino que você está em outro lugar, a história termina
Mas eu não sei como
Se apenas o timing estivesse certo

Estou fazendo backup, minhas fotos favoritas
Não é muito, mas tudo o que tenho
Dê-me um esquema, porque o que parece
Eu estou ficando sem boas idéias
Estou a risco de machucar, eu não salto primeiro
Estou pegando o que aprendi
Portanto, sem mais perda, eu deixo ir
Eu vou levar as coisas agradável e lento

Imagino suas fotografias,
Eu estou morrendo aqui, e eu não sei por que
Eu imagino a pose que você realizou
A vergonha que você sentiu, mas não vou perguntar por que
Eu imagino que você está em outro lugar, a história termina
Mas eu não sei como
Se apenas o timing estava certo

Você me corta, você me corta
Você me corta, você me corta
Você me corta, você me corta
Você me corta, você me corta

Imagino suas fotografias,
Eu estou morrendo aqui, e eu não sei por que
Eu imagino a pose que você realizou
A vergonha que você sentiu, mas não vou perguntar por que
Eu imagino que você está em outro lugar, a história termina
Mas eu não sei como
Se apenas o timing estava certo

Enviada por Venancio e traduzida por Luiza.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Marble Sounds

Ver todas as músicas de Marble Sounds