When I Kissed The Teacher

Mamma Mia: Lá Vamos Nós de Novo!

Original Tradução Original e tradução
When I Kissed The Teacher

Everybody screamed
When I kissed the teacher
And they must have thought they dreamed
When I kissed the teacher
All my friends at school
They had never seen the teacher blush
She looked like a fool
Nearly petrified
'Cause she was taken by surprise

When I kissed the teacher
Couldn’t quite believe her eyes
When I kissed the teacher
My whole class went wild
As I held my breath, the world stood still
But then she just smiled (smiled)
I was in the seventh heaven
When I kissed the teacher

What a mad day
Ah, ah, ah
Now I see everything
In a different light
What a mad day
I was up in the air
And she taught me a lesson alright

I was in a trance
When I kissed the teacher
Suddenly I took the chance
When I kissed the teacher
Leaning over me
She was trying to explain the laws of geometry
And I couldn’t help it
I just had to kiss the teacher

What a mad day
Now I see everything
In a different light
What a mad day
I was up in the air
And she taught me a lesson alright

What a crazy day
When I kissed the teacher
All my sense had flown away
When I kissed the teacher
My whole class went wild
As I held my breath
The world stood still
But then she just smiled
I was in the seventh heaven
When I kissed the teacher

(I wanna hug, hug, hug him)
When I kissed the teacher
(I wanna hug, hug him)
When I kissed the teacher
(I wanna hug, hug, hug him)
When I kissed the teacher
(I wanna hug, hug him)
When I kissed the teacher

Quando Eu Beijei a Professor

Todo mundo gritou
Quando beijei a professora
E eles devem ter pensado que eles sonharam
Quando beijei a professora
Todos os meus amigos na escola
Eles nunca tinham visto a professora corar
Ela parecia uma tola
Quase petrificado
Porque ela foi pega de surpresa

Quando beijei a professora
Não conseguia acreditar nos olhos dela
Quando beijei a professora
Minha turma toda foi à loucura
Enquanto eu prendi a respiração, o mundo parou
Mas então ela apenas sorriu (sorriu)
Eu estava no sétimo céu
Quando beijei a professora

Que dia maluco
Ah ah ah
Agora eu vejo tudo
Em uma luz diferente
Que dia maluco
Eu estava no ar
E ela me ensinou uma lição bem

Eu estava em transe
Quando beijei a professoar
De repente, aproveitei a chance
Quando beijei a professora
Inclinando-se sobre mim
Ela estava tentando explicar as leis da geometria
E eu não pude evitar
Eu só tive que beijar a professora

Que dia maluco
Agora eu vejo tudo
Em uma luz diferente
Que dia maluco
Eu estava no ar
E ela me ensinou uma lição bem

Que dia louco
Quando beijei a professora
Todo o meu sentido tinha voado para longe
Quando beijei a professora
Minha turma toda foi à loucura
Enquanto eu segurava minha respiração
O mundo ficou parado
Mas então ela apenas sorriu
Eu estava no sétimo céu
Quando beijei a professora

(Eu quero abraçar, abraçar, abraçar ele)
Quando beijei a professora
(Eu quero abraçar, abraçar ele)
Quando beijei a professora
(Eu quero abraçar, abraçar, abraçar ele)
Quando beijei a professora
(Eu quero abraçar, abraçar ele)
Quando beijei a professora

Enviada por Mariana e traduzida por Caio.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Mamma Mia: Lá Vamos Nós de Novo!

Ver todas as músicas de Mamma Mia: Lá Vamos Nós de Novo!