The Hometown

MAMAMOO

Original Tradução Original e tradução
The Hometown

Gakkeum geonil deon geu georiga saenggak na
Nae nareum wianeun gohyang chingu facetime (I miss my hometown)

Jigyeopgiman haessdeon hakgyo yeop hanokmaeul
Saengilman doemyeon moideon gosadong gaeksa ap
Moyeora dingdongdaeng chingudeura
Hadeon ge eojgeujeya

Ya hwiina mwohae?
Na geunyang issji wae?
A jeonju gago sipda
Geunyang galkka?
Jinjja?

Tteonayo duriseo jeonjuro (my favorite my my my favorite thing)
Tteonayo sundae gukbap meogeureo (my favorite my my my favorite thing)

1992Nyeon chuun gyeoulnal (gohyang gohyang)
Munssi sesjjae adeul geu jip cheosjjae ttal

At time goet by moon star
Beolsseo nae nai seumulnet halmeoni son japgo dongnel
Georeossdeon ge eojgeuje cheoeum jajeongeol
Appakke baeun nal neomeojyeo uldeon
Uri jip apmadang eommarang sijangbogi deiteu
Hangsang geujari naega eodie issdeun
Nal jikyeojuneun wonmidong deureo bwasseul geol
Naega baro wonmidong saramdeul

Tteonayo duriseo wonmidongeuro (my favorite my my my favorite thing)
Tteonayo bucheonyeogeseo 3beon beoseureul tago (my favorite my my my favorite thing)

Ibeon yeogeun ujangsan ujangsan yeogipnida
Chodeunghakgyo 1haknyeon tokkiban 5beon (5beon 5beon)
Eommarang narang sonjapgo geotdeon deunggyo gil
Naccgarimi simhan danbalmeorie bori tongtonghan
Sonbadak manhan ballo
Eodil bappeuge ganayo (yeongcha yeongcha)
Momboda keun ppalgan gabang mego
Himdeuljineun anhnayo (hyu)
Uri dongne ujangsan yuilhan noriteo ujangsaneuro

Tteonayo duriseo ujangsaneuro (my favorite my my my favorite thing)
Tteonayo 5hoseon jina bihaenggi tareo (my favorite my my my favorite thing)
Tteonayo nesiseo nae gohyangeuro (my favorite my my my favorite thing)
Tteonayo seoul jeonju wonmidongeuro (my favorite my my my favorite thing)
Tteonayo tteonayo

A Cidade Natal

Às vezes penso naquele caminho em que andei
Meu conforto é a vídeo conferência com minha amiga da minha cidade natal (sinto saudade da minha cidade natal)

A vila Hanok que ficava perto da escola que era entediante
Se acontecesse apenas uma aniversário todos nos reuníamos na frente do hotel Gosa-dong
Nos reuníamos, ding dong deng, amigos
Fazer aquilo foi apenas a alguns dias atrás

Hey, Wheein, o que está fazendo?
Estou apenas por aqui, por quê?
Ah, quero ir para Jeon-ju
Devemos apenas ir?
Sério?

Vamos sair, nós duas, para Jeon-ju (minha favorita, minha, minha, minha coisa favorita)
Vamos sair, para comer sopa de arroz soondae (minha favorita, minha, minha, minha coisa favorita)

1992, um dia frio de inverno (cidade natal, cidade natal)
O terceiro filho da família Moon, a primeira filha daquela casa

Conforme o tempo passa, MoonStar
Minha idade já é 23, segurando a mão da minha avó
Andando de bicicleta pela vizinhança, alguns dias atrás, minha primeira vez
Andando de bicicleta com o pai, caindo e chorando
A varanda na frente da nossa casa, com a mamãe em supermercados
Sempre naquele lugar, não importa onde eu esteja
Vocês ouviram de Wonmidong que me protege
Eu sou o povo de Wonmidong

Vamos sair, nós duas, para Wonmidong (minha favorita, minha, minha, minha coisa favorita)
Vamos sair, para a estação de Bucheon, pegar o ônibus número 4 (minha favorita, minha, minha, minha coisa favorita)

Esta estação fica na Montanha Woojang, estação da Montanha Woojang
No ano 1, sala Coelho 5 (número 5,5)
O caminho da escola em que eu ía segurando a mão da minha mãe
Extremamente tímida, cabelo curto e bochechas fofinhas
Onde você está indo? (Suspiro, suspiro)
Com os pés tão pequenos quanto as mãos
Você não está cansada? (Suspiro)
Nossa cidade, Montanha Woojang
O único parquinho, na Montanha Woojang

Vamos sair, nós duas, para a Montanha Woojang (minha favorita, minha, minha, minha coisa favorita)
Vamos sair, passando pela Linha de Trem 5, pegar um avião (minha favorita, minha, minha, minha coisa favorita)
Vamos sair, nós quatro, para minha cidade natal (minha favorita, minha, minha, minha coisa favorita)
Vamos sair, para Seul, Jeon-ju, Wonmidong (minha favorita, minha, minha, minha coisa favorita)
Vamos sair

Enviada por Mirian e traduzida por gabbie.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de MAMAMOO

Ver todas as músicas de MAMAMOO