Take It Like a Man

Maino

Original Tradução Original e tradução
Take It Like a Man

Yeah
Don't you say that shit, Maino (don't say that shit, nigga)
Don't say it (don't say it, man)
Watch your mouth

Bad Boy is finished
Death Row is finished
Roc-A-Fella is finished
Ruff Ryders is finished
All these old rappers trying to advance
It's all over now, take it like a man

I can tell from your eyes you ain't used to me
Niggas, don't look surprised, just get used to me
These old rappers ain't half of what they used to be
I go hard, man, I'm what the Lox used to be
Dear industry, these rappers is shit
Niggas like Mike Tyson: Flabby and sick
Don't wanna move for this new shit?
I'm the new shit, step aside, make way for this new shit
Check soundscan, homie, you're washed up
You think you're still hot? You got to be on dust
In the hood niggas like Puff still rapping, dog?
You seen his video? What he's still dancing for?
For the niggas that's trapping on the block
Duke been a millionaire, I ain't rapping about the block
And it's not that I'm trying to come at Hova
I'm just trying to make these old niggas move over

Cash Money is dead
Wu-Tang is dead
No Limit is dead
Foxy give good head (ha ha ha)
All these old rappers trying to advance
It's all over now, take it like a man

Ayo hold up, man
You can't be on these records talking like that
Nigga is you crazy? You'd better watch your mouth
Nigga what's wrong with you?
I'm just trying to change the game, homie
You know what it is, out with the old, in with the new

Hustle Hard for life, ain't nothing stopping us
Sorry, Big, I had to bury Junior Mafia
I whooped their ass black, they ain't gon' bang back
And Lil Cease, I'll never give his chain back
They say I built my career off of controversy
I tell 'em look at my life cause something cursed me
Ten years trapped in the jail, look what it's done to me
That's why I'm giving y'all hell, y'all better come for me
Mama, pray for your first son
Nigga tried to rob me, you shot him with his own gun?
I ain't did shit, man, tell that to the DA
Seen me bragging about robbing rappers for their jewelry
Old wack niggas, sit it down, it's not your day
Either move on or get moved on, ok?
You used to be hot, but look at you, you're tossed up
You had your shot, nigga give the ball up

Bad Boy is finished
Death Row is finished
Roc-A-Fella is finished
Ruff Ryders is finished
All these old rappers trying to advance
It's all over now, take it like a man

Cash Money is dead
Wu-Tang is dead
No Limit is dead
Foxy give good head (ha ha ha)
All these old rappers trying to advance
It's all over now, take it like a man

Everybody talking about, oh, New York messed up, man
We gotta come back, we gotta, we gotta get our, we gotta get our mojo back
Nigga what the fuck you talking about?
It's these old niggas trying to repackage themselves and resell themselves
Cutting their hair off and all kinda shit like that
Working out and slimming down, getting gastric bypasses and all kinda shit like that
Man, fuck these niggas, if they ain't trying to help the movement, man
Then they're against the movement, ya heard? We need a new movement, man
This what it is, nigga

Encare Isso Como Um Homem

Sim
Não diga essa merda, Maino (não diga essa merda, mano)
Não diga (não diga, cara)
Olha essa boca

Bad Boy acabou
Death Row acabou
Roc-A-Fella acabou
Ruff Ryders acabou
Todos esses rappers velhos tentando avançar
Está tudo acabado agora, encare isso como um homem

Posso ver pelos seus olhos que você não está acostumado comigo
Mano, não se espante, apenas se acostume comigo
Esses rappers velhos não são nem metade do que costumavam ser
Eu sou duro, cara, eu sou o que o The Lox costumava ser
Cara indústria da música, esses rappers são uma merda
Parecem o Mike Tyson: Flácidos e doentes
Não querem dar espaço pra esse novo som?
Eu sou o que há de novo, se afaste, abra caminho para o novo movimento
Verifique as vendas, mano, você já era
Você acha que ainda está por cima? Só pode estar louco de pó de anjo
Na quebrada a galera tá tipo " o Puff ainda canta, velho?
Você viu o vídeo dele? Por que ele ainda está dançando? "
Para os manos do corre na quebrada
Ele é milionário faz tempo já, eu não estou cantando sobre a quebrada
E não é que eu esteja tentando enfrentar o Jay-Z
Eu só estou tentando fazer esses velhos abrirem caminho

Cash Money está morta
Wu-Tang está morto
No Limit está morto
A Foxy é boa de boquete (ha ha ha)
Todos esses rappers velhos tentando avançar
Está tudo acabado agora, encare isso como um homem

Espera aí, cara
Você não pode falar assim nessas músicas
Você pirou, mano? É melhor tomar cuidado com essa boca
O que há de errado com você, velho?
Eu só estou tentando mudar o jogo, mano
Você sabe como é, fora o antigo, viva o novo

Hustle Hard pra sempre, não há nada nos impedindo
Desculpe, Big, eu tive que enterrar a Junior Mafia
Desci o cacete neles, eles não vão revidar
E o Lil Cease, eu nunca vou devolver sua corrente
Dizem que construí minha carreira à base de polêmicas
Eu digo para eles olharem para minha vida porque algo me amaldiçoou
Passei dez anos preso, olha o que isso me fez
É por isso que estou fazendo das suas vidas um inferno, é melhor virem atrás de mim
Mãe, ore pelo seu primogênito
O mano tentou me roubar, você atirou nele com a própria arma dele?
Eu não fiz porra nenhuma, cara, conte isso para o promotor
Me viu me gabando de roubar as jóias dos rappers
Velhos ruins de música, sentem-se, não é o seu dia
Ou saiam do caminho ou vão ser atropelados, ok?
Sua música era boa, mas olhe para você, está acabado
Você teve a sua chance, mano, agora passe a bola

Bad Boy acabou
Death Row acabou
Roc-A-Fella acabou
Ruff Ryders acabou
Todos esses rappers velhos tentando avançar
Está tudo acabado agora, encare isso como um homem

Cash Money está morta
Wu-Tang está morto
No Limit está morto
A Foxy é boa de boquete (ha ha ha)
Todos esses rappers velhos tentando avançar
Está tudo acabado agora, encare isso como um homem

Todo mundo falando: Oh, Nova Iorque vacilou, mano
Temos que voltar, precisamos recuperar o nosso axé
Mano, que porra é essa que você está falando?
São esses velhos tentando se re-embalar e se revender
Cortando o cabelo e outras merdas desse tipo
Malhando e emagrecendo, fazendo cirurgia bariátrica e toda merda desse tipo
Velho, pau no cu desses caras, se eles não estão tentando ajudar o movimento, mano
Então eles estão contra o movimento, entendeu? Precisamos de um novo movimento, mano
E o novo movimento é isso aqui, mano

Composição: Jermaine Coleman
Enviada por Manuel e traduzida por Manuel.
Viu algum erro? Envie uma revisão.


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Maino

Ver todas as músicas de Maino