Zero

Mahmood

Original Tradução Original e tradução
Zero

Okay, non è più il caso di lasciare stare
Fa come ti pare, da sopra a un altare non mi giudicare
Se corro nudo sotto un temporale
Meglio stare soli sotto questa pioggia fluo quando cadi
Se ti dico cosa penso, poi tu rimani?
Forse sono bravo più a nascondere, soffio la polvere
Via da questi anni strani passati a rincorrere
Ognuno ha le sue muse, con te non ho scuse
Parole confuse, disegno meduse

E allora su di me
Le tue paure puoi lasciarle cadere su di me, su di me
Su di me
Quello che senti puoi lasciarlo cadere su di me, su di me
Su di me
Quello che posso fare? Provare a non mentire

Perché fuori è già notte
Le nostre voci sono rotte
Il buio è un cane che non morde
Prometto di essere più forte
Perché per me sei tutto anche se
In questo mondo siamo zero, zero, zero, zero
Zero, zero, zero, zero
Zero, zero, zero, zero, eh

Per me sei tutto anche se siamo
Zero, zero, zero, zero
Zero, zero, zero, zero, eh

Okay, non ne parliamo più
Ho fatto un po' di ordine nel caos e resti solamente tu
Bisogna attraversare strade assai pericolose
Per arrivare al senso delle cose
È tutto già scritto, il futuro è in affitto
L’amore è un conflitto, fissiamo il soffitto

E allora su di me
Le tue paure puoi lasciarle cadere su di me, su di me
Su di me
Queste cazzate puoi lasciarle cadere su di me, su di me
Su di me, ah

Perché fuori è già notte
Le nostre voci sono rotte
Il buio è un cane che non morde
Prometto di essere più forte
Perché per me sei tutto anche se
In questo mondo siamo zero, zero, zero, zero
Zero, zero, zero, zero
Zero, zero, zero, zero, eh

Per me sei tutto anche se siamo
Zero, zero, zero, zero
Zero, zero, zero, zero, eh
Per me sei tutto anche se siamo
Zero, zero, zero, zero
Zero, zero, zero, zero, eh

Nulla è zero
Se lo paragoni al cielo
Dimmi che anche tu lo sai
Dimmi che anche tu lo sai
Nulla è zero
Se lo paragoni al cielo
Dimmi che anche tu lo sai
Dimmi che anche tu lo sai

Perché fuori è già notte
Le nostre voci sono rotte
Il buio è un cane che non morde
Prometto di essere più forte
Perché per me sei tutto anche se
In questo mondo siamo zero, zero, zero, zero
Zero, zero, zero, zero
Zero, zero, zero, zero, eh

Per me sei tutto anche se siamo
Zero, zero, zero, zero
Zero, zero, zero, zero

Nulla è zero
Se lo paragoni al cielo
Dimmi che anche tu lo sai
Dimmi che anche tu lo sai
Zero, zero, zero, zero

Zero

Ok, não há necessidade de deixar isso quieto
Faça o que quiser, não me julgue de cima de um altar
Se eu correr nu sob uma tempestade
Melhor ficar sozinho nesta chuva de neon quando você cair
Se eu te disser o que penso, você fica?
Talvez eu seja melhor em me esconder, eu assopro a poeira
Longe desses anos estranhos que passei perseguindo
Todo mundo tem suas musas, com você eu não tenho desculpas
Palavras confusas, desenhando água-viva

E então sobre mim
Você pode deixar seus medos caírem sobre mim, sobre mim
Sobre mim
O que você sente pode deixar cair sobre em mim, sobre mim
Sobre mim
O que eu posso fazer? Tente não mentir

Porque já é noite lá fora
Nossas vozes estão roucas
A escuridão é um cão que não morde
Eu prometo ser mais forte
Porque para mim você é tudo, embora
Neste mundo somos zero, zero, zero, zero
Zero, zero, zero, zero
Zero, zero, zero, zero, hein

Para mim você é tudo mesmo se nós formos
Zero, zero, zero, zero
Zero, zero, zero, zero, hein

Ok, não vamos mais falar sobre isso
Eu coloquei um pouco de ordem no caos e resta só você
É necessário cruzar estradas muito perigosas
Para chegar ao significado das coisas
Já está tudo escrito, o futuro está para alugar
O amor é um conflito, olhamos para o teto

E então sobre mim
Você pode deixar seus medos caírem sobre mim, sobre mim
Em mim
Você pode deixar essa merda cair sobre mim, sobre mim
Sobre mim ah

Porque já é noite lá fora
Nossas vozes estão roucas
A escuridão é um cão que não morde
Eu prometo ser mais forte
Porque para mim você é tudo, embora
Neste mundo somos zero, zero, zero, zero
Zero, zero, zero, zero
Zero, zero, zero, zero, hein

Para mim você é tudo mesmo se nós formos
Zero, zero, zero, zero
Zero, zero, zero, zero, hein
Para mim você é tudo mesmo se nós formos
Zero, zero, zero, zero
Zero, zero, zero, zero, hein

Nada é zero
Se você comparar com o céu
Me diga que você também sabe disso
Me diga que você também sabe disso
Nada é zero
Se você comparar com o céu
Me diga que você também sabe disso
Me diga que você também sabe disso

Porque já é noite lá fora
Nossas vozes estão quebradas
A escuridão é um cachorro que não morde
Eu prometo ser mais forte
Porque para mim você é tudo, embora
Neste mundo somos zero, zero, zero, zero
Zero, zero, zero, zero
Zero, zero, zero, zero, hein

Para mim você é tudo mesmo se nós formos
Zero, zero, zero, zero
Zero, zero, zero, zero

Nada é zero
Se você comparar com o céu
Me diga que você também sabe disso
Me diga que você também sabe disso
Zero, zero, zero, zero

Enviada por Marcelo e traduzida por Laiane.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Mahmood

Ver todas as músicas de Mahmood