It's Only Time

The Magnetic Fields

Original Tradução Original e tradução
It's Only Time

Why would I stop loving you
A hundred years from now?
It's only time
It's only time

What could stop this beating heart
Once it's made a vow?
It's only time
It's only time

If rain won't change your mind
Let it fall
The rain won't change my heart
At all

Lock this chain
Around my hand
Throw away the key
It's only time
It's only time

Years falling
Like grains of sand
Mean nothing to me
It's only time
It's only time

If snow won't change your mind
Let it fall
The snow won't change my heart
Not at all

(I'll walk your lands)
I'll walk your lands
(And swim your sea)
And swim your sea

Marry me
Marry me

(Then in your hands)
Then in your hands
(I will be free)
I will be free

Marry me
Marry me

Why would I stop loving you
A hundred years from now?

É Só o Tempo

Por que eu iria parar de te amar
Cem anos a partir de agora?
É só o tempo
É só o tempo

O que poderia acabar com a batida desse coração
Uma vez que fizemos um voto?
É só o tempo
É só o tempo

Se a chuva não vai mudar sua mente
Deixe cair
A chuva não vai mudar meu coração
Absolutamente

Bloqueie essa cadeia
Em volta da minha mão
Jogue a chave fora
É só o tempo
É só o tempo

Anos caindo
Como grãos de areia
Não significam nada pra mim
É só o tempo
É só o tempo

Se a neve não mudar a sua mente
Deixe cair
A neve não vai mudar meu coração
Não mesmo

(Eu vou caminhar nas suas terras)
Vou caminhar em suas terras
(E nadar no seu mar)
E nadar no seu mar

Case comigo
Case comigo

(Então, nas suas mãos)
Então, nas suas mãos
Eu vou ser livre
Eu vou ser livre

Case comigo
Case comigo

Por que eu iria parar de te amar
Cem anos a partir de agora?

Composição: Stephin Merritt
Enviada por Augusto e traduzida por Isabela. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog